تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى
ئىنگىلىزچە تەرجىمىسى- رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى
رۇۋاد تەرجىمە مەركىزىدىكى بىر گۇرۇپ ئالىملار رىبۋە دەۋەت جەمئىيىتى ۋە ئىسلامىي مەزمۇنلارنى تەمىنلەش جەمئىيىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ تەرجىمە قىلغان.
پىرانسۇزچە تەرجىمىسى- رەشىيد مۇئاش
رەشىيد مۇئاش تەرجىمە قىلغان.
پورتىگالىيەچە تەرجىمىسى- ھىلمىي نەسىر
د. حلمى نصر تەرجىمە قىلغان. رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزىنىڭ رىياسەتچىلىكىدە تەرەققىي قىلدۇرۇلغان.
رومانچە تەرجىمىسى - Islam4ro.com
قۇرئان كەرىمنىڭ رومانچە تەرجىمىسىنى islam4ro.com نەشىر قىلغان
گوللاندىيەچە تەرجىمىسى - رۇۋاد تەرجىمە مەركىزى
گوللاندىيە ئىسلام مەركىزى نەشىر قىلغان. رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزىنىڭ نازارىتىدە تەرەققىي قىلدۇرۇلغان.
ئەزەرچە تەرجىمىسى- ئەلىخان مۇسايۇۋ
ئەلىي خان مۇسايۇپ تەرجىمە قىلغان. ئىزاھات: پىكىر ئەركىنلىكى باھالاش ۋە تەرەققى قىلدۇرۇش مەقسىتىدە ئەسلى تەرجىمىدىنمۇ پايدىلىنىشقا رۇخسەت قىلىش بىلەن بىرگە رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزىنىڭ رىياسەتچىلىكىدە تەرەققى قىلدۇرۇلغان.
بوسنىيەچە تەرجىمىسى-رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى
رۇۋاد تەرجىمە مەركىزىدىكى بىر گۇرۇپ ئالىملار رىبۋە دەۋەت جەمئىيىتى ۋە ئىسلامىي مەزمۇنلارنى تەمىنلەش جەمئىيىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ تەرجىمە قىلغان.
سىربىيەچە تەرجىمىسى- رۇۋاد تەرجىمە مەركىزى
رۇۋاد تەرجىمە مەركىزىدىكى بىر گۇرۇپ ئالىملار رىبۋە دەۋەت جەمئىيىتى ۋە ئىسلامىي مەزمۇنلارنى تەمىنلەش جەمئىيىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ تەرجىمە قىلغان.
قۇرئان كەرىمنىڭ لىيتىۋانىيەچە تەرجىمىسى-رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى
رۇۋاد تەرجىمە مەركىزىدىكى بىر گۇرۇپ ئالىملار رىبۋە دەۋەت جەمئىيىتى ۋە ئىسلامىي مەزمۇنلارنى تەمىنلەش جەمئىيىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ تەرجىمە قىلغان.
ئۆزبەكچە تەرجىمىسى-رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى
رۇۋاد تەرجىمە مەركىزىدىكى بىر گۇرۇپ ئالىملار رىبۋە دەۋەت جەمئىيىتى ۋە ئىسلامىي مەزمۇنلارنى تەمىنلەش جەمئىيىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ تەرجىمە قىلغان.
تاجىكچە تەرجىمىسى- رۇۋاد تەرجىمە مەركىزى
رۇۋاد تەرجىمە مەركىزىدىكى بىر گۇرۇپ ئالىملار رىبۋە دەۋەت جەمئىيىتى ۋە ئىسلامىي مەزمۇنلارنى تەمىنلەش جەمئىيىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ تەرجىمە قىلغان.
قىرغىزچە تەرجىمىسى - شەمسىددىن ھەكىمۇپ
شەمسىددىن ھەكىمۇپ ئابدۇخالىق تەرجىمە قىلغان، رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزىنىڭ رىياسەتچىلىكىدە تەرەققى قىلدۇرىلغان.
پىلىپپىنچە (تاگالۇگ) تەرجىمىسى - رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى
رۇۋاد تەرجىمە مەركىزىدىكى بىر گۇرۇپ ئالىملار رىبۋە دەۋەت جەمئىيىتى ۋە ئىسلامىي مەزمۇنلارنى تەمىنلەش جەمئىيىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ تەرجىمە قىلغان.
قۇرئان كەرىمنىڭ خىتايچە تەرجىمىسى- مۇھەممەد سۇلايمان
مۇھەممەد مەكىين تەرجىمە قىلغان، مۇھەممەد سۇلايمان ۋە باشقى لۇغەت ئائىلملىرى بىلەن بىرگە تەكشۈرۈپ چىققان.
ۋىتنامچە تەرجىمىسى - رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى
رۇۋاد تەرجىمە مەركىزىدىكى بىر گۇرۇپ ئالىملار رىبۋە دەۋەت جەمئىيىتى ۋە ئىسلامىي مەزمۇنلارنى تەمىنلەش جەمئىيىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ تەرجىمە قىلغان.
پارىسچە تەرجىمىسى - رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى
رۇۋاد تەرجىمە مەركىزىدىكى بىر گۇرۇپ ئالىملار رىبۋە دەۋەت جەمئىيىتى ۋە ئىسلامىي مەزمۇنلارنى تەمىنلەش جەمئىيىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ تەرجىمە قىلغان.
تېلۇگوچە تەرجىمىسى- ئابدۇرەھىم ئىبنى مۇھەممەد
ئابدۇرەھىم ئىبنى مۇھەممەد تەرجىمىسى.
گوجراتچە تەرجىمىسى - رابىيلا ئەلئۇمرى
رابىلا ئەل-ئۇمرى تەرجىمە قىلغان. رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزىنىڭ رىياسەتچىلىكىدە تەرەققىي قىلدۇرۇلغان.
كاناداچە تەرجىمىسى- ھەمزە بەتتۇر
مۇھەممەد ھەمزە تەرىپىدىن تەرجىمە قىلىنغان. روۋاد تەرجىمە مەركىزىنىڭ رىياسەتچىلىكىدە تەرەققىي قىلدۇرۇلغان.
ئۇسامىيچە تەرجىمىسى - رەفىقۇل ئىسلام ھەبىيبۇررەھمان
تەرجىمە قىلغان رەفىيقۇل ئىسلام ھەبىيبۇررەھمان.
تامىيلىيچە تەرجىمىسى - ئۆمەر شەرىپ
شەيخ ئۆمەر شەرىپ ئىبنى ئابدۇسالام تەرجىمىسى.
سىنگالچە تەرجىمىسى - رۇۋاد تەرجىمە مەركىزى
رۇۋاد تەرجىمە مەركىزىدىكى بىر گۇرۇپ ئالىملار رىبۋە دەۋەت جەمئىيىتى ۋە ئىسلامىي مەزمۇنلارنى تەمىنلەش جەمئىيىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ تەرجىمە قىلغان.
ئەمھەرىيچە تەرجىمىسى - ئافرىقا ئاكادېمىيىسى
مۇھەممەد زەين زەھرىدىن تەرجىمە قىلغان. ئافرىقا ئاكادېمىيىسى تەرىپىدىن نەشر قىلىنغان.
يورۇباچە تەرجىمىسى- ئەبۇ رەھىمە مىيكائىل
شەيىخ ئەبۇ رەھىمە مىيكائىل ئەيكۇينى تەرجىمە قىلغان.
كىينيارۋاندىيەچە تەرجىمىسى - رۇۋاندا مۇسۇلمانلار جەمئىيىتى
رۇۋاندا مۇسۇلمانلار جەمئىيتىدىن چىققان
كىرۇندىچە تەرجىمىسى- يۇسۇف غەيىتى
يۇسۇف غەيتى تەرجىمىسى. ئافرىقا تەرەققىيات جەمئىيىتى نەشر قىلغان.
موۋرىچە تەرجىمىسى- رۇۋاد تەرجىمە مەركىزى
رۇۋاد تەرجىمە مەركىزىدىكى بىر گۇرۇپ ئالىملار رىبۋە دەۋەت جەمئىيىتى ۋە ئىسلامىي مەزمۇنلارنى تەمىنلەش جەمئىيىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ تەرجىمە قىلغان.
ئاكانيچە تەرجىمىسى - ئاشانتىيچە - ھارۇن ئىسمائىل
شەيخ ھارۇن ئىسمائىل تەرجىمىسى
