قرآن کریم انسائیکلوپیڈیا

عالمی زبانوں میں قرآن کریم کے معانی کے مستند ترجمے وتفاسیر کی فراہمی

+100 Translations +80 Languages +100 M Beneficiaries

29/11/2021 - V1.1.2

اردو ترجمہ - محمد جوناگڑھی

محمد ابراہیم جوناگڑھی نے ترجمہ کیا۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

14/07/2025 - V1.0.16

انگریزی ترجمہ- مرکز رُواد الترجمہ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

24/06/2025 - V1.1.2

انگریزی ترجمہ - مرکز نور انٹرنیشنل

مرکز نور انٹرنیشنل سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

15/01/2025 - V1.1.1

انگریزی ترجمہ - تقی الدین ہلالی اور محسن خان

تقی الدین ہلالی اور محمد محسن خان نے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

17/07/2025 - V1.0.1

انگریزی ترجمہ - ڈاکٹر ولید بلیہش العمری - اس پر کام جاری ہے۔

ڈاکٹر ولید بلیہش عمری نے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

26/05/2025 - V1.0.2

فرنچ ترجمہ - رشید معاش

رشید معاش نے ترجمہ کیا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

24/06/2025 - V1.0.0

فرنچ زبان - مرکز نور انٹرنیشنل

ڈاکٹر نبیل رضوان کا ترجمہ، مرکز نور انٹرنیشنل کی جانب سے جاری کردہ۔

ترجمہ براوز کریں

02/07/2025 - V1.0.2

فرانسیسی ترجمہ - محمد حمید اللہ

محمد حمید اللہ نے ترجمہ کیا ہے۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

03/10/2019 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا فرنچ ترجمہ۔

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

25/06/2025 - V1.0.1

ہسپانی زبان - مرکز نور انٹر نیشنل

مرکز نور انٹرنیشنل سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

21/08/2024 - V1.0.1

ہسپانوی ترجمہ - محمد عیسی قرسیہ

ترجمہ محمد عیسی قرسیہ نے کیا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

25/06/2025 - V1.0.1

ہسپانی ترجمہ (لاطینی امریکہ) - مرکز نور انٹرنیشنل

لاطینی امریکی نسخہ، مرکز نور انٹرنیشنل کی جانب سے جاری کردہ۔

ترجمہ براوز کریں

31/12/2020 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا ہسپانوی ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے

ترجمہ براوز کریں

15/04/2023 - V1.3.2

پرتگالی ترجمہ - حلمی نصر

ڈاکٹر حلمی نصر نے ترجمہ کیا۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

02/09/2024 - V1.0.2

یونانی ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

03/02/2025 - V1.1.4

جرمن ترجمہ - فرینک بوبنھایم

عبد اللہ الصامت (فرینک پاپن ہائیم) اور ڈاکٹر ندیم الیاس نے ترجمہ کیا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

27/11/2016 - V1.0.0

جرمن ترجمہ - ابو رضا

ترجمہ علی ابو رضا محمد بن احمد بن رسول نے کیا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

01/08/2025 - V1.0.6

جرمن ترجمہ - مرکز رواد الترجمة

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

29/08/2022 - V1.0.2

اطالوی ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

15/04/2019 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا اٹلی ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

07/06/2021 - V1.0.0

بلغاریائی ترجمہ

بلغاری زبان میں قرآن کے معانی کا ترجمہ

ترجمہ براوز کریں

01/05/2025 - V1.0.4

رومانی ترجمہ - Islam4ro.com

قرآن کریم کے معانی کا رومانی ترجمہ islam4ro.com کی جانب سے شائع کیا گیا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

25/05/2024 - V2.0.6

ڈچ ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ

اسلامی مرکز‘ ہولنڈ کی جانب سے شائع شدہ۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

04/08/2025 - V1.0.3

ترکی ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

26/12/2019 - V1.1.0

ترکی ترجمہ - شعبان بریچ

ترجمہ شعبان بریچ نے کیا ہے۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

23/05/2017 - V1.0.0

ترکی ترجمہ - ڈاکٹر علی اوزک اور ان کے معاونین

اس کا ازبک ترجمہ علی اوزک اور دیگر افراد نے کیا ہے، مرکز رواد الترجمۃ کے اشراف میں اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے، اور اصل ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

22/08/2021 - V1.1.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا ترکی ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

27/05/2025 - V1.0.4

آذربائیجانی ترجمہ - علی خان موساییف

علی خان موساییف نے ترجمہ کیا۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

20/02/2024 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا آذری ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

15/12/2024 - V1.0.1

مقدونیائی ترجمہ - مقدونیائی علماء کی ایک جماعت

ترجمہ اور نظر ثانی مقدونیائی علماء کے ایک گروپ نے انجام دیا

ترجمہ براوز کریں

22/12/2019 - V1.1.0

البانوی ترجمہ - حسان ناھی

ترجمہ حسان ناھی نے کیا ہے، معہد البانی برائے اسلامی افکار وتہذیب سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

13/05/2025 - V1.0.3

البانوی ترجمہ - مرکز رواد الترجمۃ - اس پر کام جاری ہے

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

04/03/2025 - V2.0.4

بوسنیائی ترجمہ - مرکز رواد الترجمۃ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

21/12/2019 - V1.1.0

بوسنیائی ترجمہ - محمد میہانوفیچ

محمد مہانوفیچ نے ترجمہ کیا۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

10/04/2017 - V1.0.0

بوسنیائی ترجمہ - بسیم کورکٹ

بسیم کرکوت نے ترجمہ کیا۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

15/04/2019 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا بوسنی ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

01/04/2024 - V1.0.4

سربیائی ترجمہ - مرکز رواد الترجمۃ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

20/02/2024 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا سربیائی ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

25/05/2025 - V1.0.1

کروشین ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

23/07/2024 - V1.0.8

لتھوانیائی ترجمہ - مرکز رواد الترجمۃ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

31/10/2023 - V1.0.4

ازبک ترجمہ - مرکز رواد الترجمۃ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

25/06/2025 - V1.0.1

ازبک ترجمہ - محمد صادق

محمد صادق محمد یوسف نے ترجمہ کیا۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

24/06/2025 - V1.0.0

ازبک ترجمہ - علاء الدین منصور

علاء الدین منصور نے ترجمہ کیا۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

20/02/2024 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا ازبک ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

23/04/2024 - V1.0.2

تاجکی ترجمہ - مرکز رواد الترجمۃ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

24/01/2022 - V1.0.2

تاجک ترجمہ : خوجہ میروف خوجہ میر

خواجہ میروف خواجہ میر نے ترجمہ کیا ہے۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

20/02/2024 - V1.0.2

کرغیز ترجمہ - شمس الدین حکیموف

شمس الدین حکیموف عبدالخالق نے اس کا ترجمہ کیا، مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

20/02/2024 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا قیرغیزی ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

02/06/2025 - V1.1.3

انڈونیشیائی ترجمہ - سابق کمپنی

سابق کمپنی کی جانب سے شائع ہوا ہے۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

23/06/2025 - V1.0.1

انڈونیشیائی ترجمہ - وزارت برائے دینی امور

وزارت برائے دینی امور‘ انڈونیسیا کی جانب سے منظر عام پر آیا ہے۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

26/06/2025 - V1.0.1

انڈونیشیائی ترجمہ - کمپلیکس

وزارت برائے دینی امور‘ انڈونیشیا کی جانب سے منظر عام پر آیا ہے۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

23/01/2017 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا انڈونیسی ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

05/02/2025 - V1.1.4

فلپینی ترجمہ (تجالوج) - مرکز رواد الترجمہ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

23/01/2017 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا فلپینی ترجمہ (تجالوج)

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

30/06/2025 - V1.1.1

فلپینی (بسایا) ترجمہ - مرکز رواد الترجمۃ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

19/02/2025 - V1.0.7

چینی ترجمہ - محمد سلیمان

ترجمہ: محمد مکین، نظر ثانی: محمد سلیمان ودیگر ماہرین زبان

ترجمہ براوز کریں

07/09/2022 - V1.0.2

چینی ترجمہ - محمد مکین

محمد مکین نے ترجمہ کیا۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

31/05/2022 - V1.0.0

چینی ترجمہ - بصائر

ما يولونگ "Ma Yulong" نے ترجمہ کیا، وقف بصائر لخدمۃ القرآن الکریم وعلومہ کی جانب سے شائع ہوا۔

ترجمہ براوز کریں

29/09/2020 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا چینی زبان میں ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

01/07/2025 - V1.0.1

ایغور ترجمہ - محمد صالح

ترجمہ شیخ محمد صالح نے کیا ہے۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

20/02/2024 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا اویغوری ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

04/11/2024 - V1.0.11

جاپانی ترجمہ - سعید ساتو

اس کا ترجمہ سعید ساتو نے کیا۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

01/10/2020 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا جاپانی ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے

ترجمہ براوز کریں

03/03/2022 - V1.0.3

کورین ترجمہ - حامد چوئی

حامد تشوي نے ترجمہ کیا۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

21/07/2025 - V1.0.5

کورین ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ - اس پر کام جاری ہے

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

01/07/2025 - V1.0.8

ویتنامی ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

25/06/2025 - V1.0.1

ویتنامی ترجمہ - حسن عبد الکریم

حسن عبد الکریم نے ترجمہ کیا۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

10/02/2019 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا ویتنامی ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

25/06/2025 - V1.0.1

تھائی ترجمہ - طلاب علم کی ٹیم

جمعیت برائے فارغین جامعات ومعاہد‘ تھائیلنڈ کی جانب سے شائع ہوا ہے۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

20/02/2024 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا تھائی ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے

ترجمہ براوز کریں

11/12/2024 - V1.0.3

خمیر ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

08/08/2024 - V1.0.2

خمیر ترجمہ - جمعیت اسلامی کمیونٹی ڈیولپمنٹ

کمبوڈین اسلامک کمیونٹی ڈویلپمنٹ ایسوسی ایشن سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

14/09/2021 - V1.0.0

کمبوڈین زبان میں المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

17/02/2025 - V1.1.2

فارسی ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

21/03/2022 - V1.0.0

فارسی ترجمہ - تفسیر سعدی

تفسیر سعدی کا فارسی ترجمہ

ترجمہ براوز کریں

23/01/2017 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا فارسی ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

16/02/2023 - V1.1.1

کرد ترجمہ - محمد صالح باموکی

محمد صالح باموکی نے اس کا ترجمہ کیا۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

28/03/2021 - V1.0.0

کرد ترجمہ - صلاح الدین

صلاح الدین عبد الکریم نے ترجمہ کیا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

20/02/2024 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا کردی ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے

ترجمہ براوز کریں

15/02/2024 - V1.0.1

پشتو ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

15/06/2020 - V1.0.1

پشتو ترجمہ - ابو زکریا

ابو زکریا عبد السلام نے اس کا ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

28/11/2024 - V1.0.0

پشتو ترجمہ - سرفراز

قرآن کریم کے معانی کا پشتو ترجمہ مولوی جانباز سرفراز نے کیا

ترجمہ براوز کریں

20/02/2024 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا پشتو ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

05/08/2025 - V1.1.5

ہندی ترجمہ - عزیز الحق عمری

عزیز الحق عمری نے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

20/02/2024 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا ہندی ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

22/05/2021 - V1.1.1

بنگالی ترجمہ - ابو زکریا

بنگالی زبان میں ترجمہ ڈاکٹر ابو بکر محمد زکریا نے کیا۔

ترجمہ براوز کریں

15/10/2020 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا بنگالی ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے

ترجمہ براوز کریں

30/05/2021 - V1.0.3

ملیالم ترجمہ - عبد الحمید حیدر اور کنہی محمد نے کیا۔

عبد الحمید حیدر مدنی اور کونہی محمد نے ترجمہ کیا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

07/09/2021 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا ملیالم ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

20/02/2024 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا ملیالم ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

17/03/2024 - V1.0.3

کنڑ ترجمہ - حمزہ بتور

محمد حمزہ بتور نے ترجمہ کیا۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

26/06/2025 - V1.0.1

کنڑ ترجمہ - بشیر ميسوری

شیخ بشیر میسوری نے ترجمہ کیا۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

07/06/2024 - V1.0.5

آسامی ترجمہ - رفیق الاسلام حبیب الرحمن

ترجمہ رفیق الاسلام حبیب الرحمن نے کیا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

24/08/2021 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا آسامی ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے

ترجمہ براوز کریں

26/06/2025 - V1.0.3

تمل ترجمہ - عمر شریف

شیخ عمر شریف بن عبد السلام نے ترجمہ کیا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

07/01/2021 - V1.0.1

تمل ترجمہ - عبد الحمید باقوی

شیخ عبد الحمید الباقوی نے ترجمہ کیا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

20/02/2024 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا تمل ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

22/02/2024 - V1.0.5

سنہالی ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

20/02/2024 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا سنہالی ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

29/07/2025 - V1.0.2

سواحلی ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

25/06/2025 - V1.0.1

سواحلی ترجمہ - علی محسن البروانی

علی محسن البروانی نے ترجمہ کیا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

28/11/2016 - V1.0.0

سواحلی ترجمہ - عبد اللہ محمد اور ناصر خمیس

ڈاکٹر عبد اللہ محمد ابو بکر اور شیخ ناصر خمیس نے ترجمہ کیا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

11/06/2024 - V1.0.1

امہاری ترجمہ - افریقہ اکیڈمی

محمد زین زہر الدین نے ترجمہ کیا۔ افریقہ اکیڈمی کی جانب سے شائع ہوا۔

ترجمہ براوز کریں

25/06/2025 - V1.1.2

امہاری ترجمہ - محمد صادق

ترجمہ شیخ محمد صادق اور محمد الثانی حبیب نے کیا ہے۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

26/06/2025 - V1.2.2

ہاؤسا ترجمہ - ابو بکر جومی

ابو بکر محمود جومی نے ترجمہ کیا۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

ترجمہ براوز کریں

22/05/2024 - V1.0.1

عفاریہ ترجمہ - محمود عبد القادر حمزہ

شیخ محمد عبد القادر حمزہ کی نگرانی میں علمائے کرام کی ایک ٹیم نے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

28/11/2021 - V1.0.0

انکو ترجمہ - سلیمان کانٹی

فودی سلیمان کانٹی نے ترجمہ کیا

ترجمہ براوز کریں

05/08/2024 - V1.0.4

انکو ترجمہ - بابا مامادی

کرامو نے ترجمہ کیا۔ بابا مامادی جانی۔

ترجمہ براوز کریں

05/06/2024 - V1.0.1

مورین ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

14/10/2024 - V1.0.2

فلانیہ ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ

مرکز رواد الترجمہ گروپ نے جمعیۃ الدعوۃ‘ ربوہ اور جمعیۃ خدمۃ المحتوى الاسلامی باللغات کے تعاون سے ترجمہ کیا۔

ترجمہ براوز کریں

20/02/2024 - V1.0.0

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا فولانی ترجمہ

مرکز تفسیر للدراسات القرآنیۃ سے شائع ہوا ہے۔

ترجمہ براوز کریں

Encyclopedia Objectives

We strive to provide translations and interpretations of the meanings of the Quran in various world languages, with continuous improvements.

A Reliable Online Reference

We provide reliable translations of the meanings of the Qur'an, based on the methodology of Ahlus-Sunnah wal-Jama'ah, as an alternative to untrustworthy online sources.

Multiple Electronic Formats

We provide translations in multiple electronic formats that keep up with the advancement of smart devices and meet the needs of website and application developers.

Free Access

We strive to disseminate the benefit of translations and make them available for free, facilitating access through search engines and global information sources.

Key Statistics

The encyclopedia's statistics reflect its broad impact and highlight the key aspects of benefiting from its content.

100+ Millions

API Calls

15+ Millions

Visits

4+ Millions

Downloads

100+

Translations

مزید ...

ڈویلپر سروسز

ڈویلپر پر مبنی سروسز کا مقصد قرآن کریم سے متعلق سافٹ وئیرکی ڈیزائنگ میں ڈویلپر کو ضروری مواد فراہم کرنا ہے۔

XML

اکسل فائل میں ترجمے ڈاؤنلوڈ کریں XML

CSV

اکسل فائل میں ترجمے ڈاؤنلوڈ کریں CSV

Excel

اکسل فائل میں ترجمے ڈاؤنلوڈ کریں Excel

قرآن کریم انسائیکلوپیڈیا

Ur Urdu - اردو 1

Urdu - اردو

اردو ترجمہ - محمد جوناگڑھی

En English 4

English

انگریزی ترجمہ- مرکز رُواد الترجمہ

انگریزی ترجمہ - مرکز نور انٹرنیشنل

انگریزی ترجمہ - تقی الدین ہلالی اور محسن خان

انگریزی ترجمہ - ڈاکٹر ولید بلیہش العمری - اس پر کام جاری ہے۔

Fr French - Français 4

French - Français

فرنچ ترجمہ - رشید معاش

فرنچ زبان - مرکز نور انٹرنیشنل

فرانسیسی ترجمہ - محمد حمید اللہ

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا فرنچ ترجمہ۔

Es Spanish - Español 4

Spanish - Español

ہسپانی زبان - مرکز نور انٹر نیشنل

ہسپانوی ترجمہ - محمد عیسی قرسیہ

ہسپانی ترجمہ (لاطینی امریکہ) - مرکز نور انٹرنیشنل

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا ہسپانوی ترجمہ

Pt Portuguese 1

Portuguese

پرتگالی ترجمہ - حلمی نصر

El Greek - Ελληνικά 1

Greek - Ελληνικά

یونانی ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ

De German - Deutsch 3

German - Deutsch

جرمن ترجمہ - فرینک بوبنھایم

جرمن ترجمہ - ابو رضا

جرمن ترجمہ - مرکز رواد الترجمة

It Italian - Italiano 2

Italian - Italiano

اطالوی ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا اٹلی ترجمہ

Bg Bulgarian - Български 1

Bulgarian - Български

بلغاریائی ترجمہ

Ro Romanian - Română 1

Romanian - Română

رومانی ترجمہ - Islam4ro.com

Nl Dutch - Nederlands 1

Dutch - Nederlands

ڈچ ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ

Tr Turkish - Türkçe 4

Turkish - Türkçe

ترکی ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ

ترکی ترجمہ - شعبان بریچ

ترکی ترجمہ - ڈاکٹر علی اوزک اور ان کے معاونین

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا ترکی ترجمہ

Az Azerbaijani - Azərbaycanca 2

Azerbaijani - Azərbaycanca

آذربائیجانی ترجمہ - علی خان موساییف

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا آذری ترجمہ

Ka Georgian - ქართული 1

Georgian - ქართული

جورجیائی ترجمہ - اس پر کام جاری ہے

Mk Macedonian - Македонски 1

Macedonian - Македонски

مقدونیائی ترجمہ - مقدونیائی علماء کی ایک جماعت

Sq Albanian - Shqip 2

Albanian - Shqip

البانوی ترجمہ - حسان ناھی

البانوی ترجمہ - مرکز رواد الترجمۃ - اس پر کام جاری ہے

Bs Bosnian - Bosanski 4

Bosnian - Bosanski

بوسنیائی ترجمہ - مرکز رواد الترجمۃ

بوسنیائی ترجمہ - محمد میہانوفیچ

بوسنیائی ترجمہ - بسیم کورکٹ

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا بوسنی ترجمہ

Ru Russian - Русский 1

Russian - Русский

روسی ترجمہ - ابو عادل

Sr Serbian - Српски 2

Serbian - Српски

سربیائی ترجمہ - مرکز رواد الترجمۃ

المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا سربیائی ترجمہ

Hr Croatian - Hrvatski 1