Qurani Kərim ensiklopediyası

Dünya dillərində Qurani Kərimin anlamı üçün etibarlı tərcümə və təfsirləri

+100 Translations +80 Languages +100 M Beneficiaries

27/05/2025 - V1.0.4

Azərbaycan dilinə tərcümə- Əlixan Musayev.

Tərcümə edən: Əlixan Musayev. Tərcümənin inkişafı "Ruvvad" tərcümə mərkəzinin rəhbərliyi altında edilmişdir. Orijinal tərcüməyə: rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf məqsədi ilə baxmaq mümkündür.

Tərcüməni vərəqləmək

20/02/2024 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Azərbaycan dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

14/07/2025 - V1.0.16

İngilis dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

24/06/2025 - V1.1.2

İngilis dilinə tərcümə - "Nur" Beynəlxalq Mərkəzi.

Kimdən - "Nur" Beynəlxalq Mərkəzi.

Tərcüməni vərəqləmək

15/01/2025 - V1.1.1

İngilis dilinə tərcümə - Təqiyuddin əl-Hilali və Muhsin Xan.

Tərcümə edən: Təqiyuddin əl-Hilali və Muhəmməd Muhsin Xan.

Tərcüməni vərəqləmək

17/07/2025 - V1.0.1

İngilis dilinə tərcümə - Dr. Valid Bleyheş əl-Amri - üzərində iş davam edir.

Dr. Valid Bleyheş əl-Amri tərcümə edib.

Tərcüməni vərəqləmək

26/05/2025 - V1.0.2

Fransız dilinə tərcümə - Rəşid Məaş.

Tərcümə edən: Rəşid Məaş.

Tərcüməni vərəqləmək

24/06/2025 - V1.0.0

Fransız dilinə tərcümə - "Nur" Beynəlxalq Mərkəzi.

Tərcüməsi Dr. Nəbil Rızvan tərəfindən, "Nur" Beynəlxalq Mərkəzi tərəfindən nəşr olunmuşdur.

Tərcüməni vərəqləmək

02/07/2025 - V1.0.2

Fransız dilinə tərcümə- Məhəmməd Həmidullah.

Tərcümə edən: Muhəmməd Hamidullah. Tərcümənin inkişafı "Ruvvad" tərcümə mərkəzinin rəhbərliyi altında edilmişdir. Orijinal tərcüməyə: rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf məqsədi ilə baxmaq mümkündür.

Tərcüməni vərəqləmək

03/10/2019 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Fransız dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

25/06/2025 - V1.0.1

İspan dilinə tərcümə - "Nur" Beynəlxalq Mərkəzi.

Kimdən - "Nur" Beynəlxalq Mərkəzi.

Tərcüməni vərəqləmək

21/08/2024 - V1.0.1

İspan dilinə tərcümə - İsa Qarsiya.

Məhəmməd İsa Qarsiya tərəfindən tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

25/06/2025 - V1.0.1

İspan (Latın Amerikası) dilinə tərcümə - "Nur" Beynəlxalq Mərkəzi.

Latın Amerikası nüsxəsi, "Nur" Beynəlxalq Mərkəzi tərəfindən nəşr edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

31/12/2020 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının İspan dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

15/04/2023 - V1.3.2

Portuqal dilinə tərcümə - Hilmi Nasr.

Dr. Hilmi Nəsr tərəfindən tərcümə edilmişdir. "Ruvvad" tərcümə mərkəzinin rəhbərliyi altında inkişaf etdirilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

02/09/2024 - V1.0.2

Yunan dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

03/02/2025 - V1.1.4

Alman dilinə tərcümə - Frank Bubənhaym.

Tərcümə edən: Abdullah əl-Samit (Frank Bubənhaym) və Dr. Nədim İlyas.

Tərcüməni vərəqləmək

27/11/2016 - V1.0.0

Alman dilinə tərcümə- Əbu Rza.

Tərcümə edən: Əli Əbu Rza Məhəmməd bin Əhməd bin Rəsul.

Tərcüməni vərəqləmək

01/08/2025 - V1.0.6

Alman dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

29/08/2022 - V1.0.2

İtalyan dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

15/04/2019 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının İtalyan dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

07/06/2021 - V1.0.0

Bolqar dilinə tərcümə.

Qurani Kərimin Bolqar dilinə mənaca tərcüməsi.

Tərcüməni vərəqləmək

01/05/2025 - V1.0.4

Rumın dilinə tərcümə - Islam4ro.com

Qurani Kərimin Rumın dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə islam4ro.com tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

25/05/2024 - V2.0.6

Holland dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Holland İslam Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır. "Ruvvəd Tərcümə Mərkəzi"nin nəzarəti altında inkişaf etdirilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

04/08/2025 - V1.0.3

Türk dilinə tərcümə- "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

26/12/2019 - V1.1.0

Türk dilinə tərcümə- Şaban Barış.

Tərcümə edən: Şaban Barış. Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzinin rəhbərliyi altında inkişaf etdirilmişdir. Orijinal tərcüməyə: rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf məqsədi ilə baxmaq mümkündür.

Tərcüməni vərəqləmək

23/05/2017 - V1.0.0

Türk dilinə tərcümə - Dr. Əli Ozuk və başqaları.

Tərcümə edən: Əli Özk və onunla birlikdə başqaları. Tərcümənin inkişafı "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən edilmişdir. Orijinal tərcüməyə: rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf məqsədi ilə baxmaq mümkündür.

Tərcüməni vərəqləmək

22/08/2021 - V1.1.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Türk dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

15/12/2024 - V1.0.1

Makedon dilinə tərcümə - bir qrup Makedoniya alimləri

Tərcümə və redakdə bir qrup Makedoniya alimləri tərəfindən edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

22/12/2019 - V1.1.0

Alban dilinə tərcümə - Həssan Nahi.

Tərcümə edən: Həssan Nahi. "Albaniya İslam Düşüncəsi və İslam Sivilizasiyası İnstitutu" tərəfindən nəşr edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

13/05/2025 - V1.0.3

Alban dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi - tərcümənin üzərində işlənilir.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

04/03/2025 - V2.0.4

Bosniya dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

21/12/2019 - V1.1.0

Bosniya dilinə tərcümə- Məhəmməd Mehanoviç tərcüməsi.

Məhəmməd Mahanoviç tərəfindən tərcümə edilmişdir. "Ruvvad" tərcümə mərkəzinin rəhbərliyi altında inkişaf etdirilmişdir və orijinal tərcümə ilə tanış olmaq, rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamiyyətli inkişaf üçün əlçatandır.

Tərcüməni vərəqləmək

10/04/2017 - V1.0.0

Bosniya dilinə tərcümə - Bəsim Korkut.

Tərcümə edən: Bəsim Korkut. Tərcümənin inkişafı "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən edilmişdir. Orijinal tərcüməyə: rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf məqsədi ilə baxmaq mümkündür.

Tərcüməni vərəqləmək

15/04/2019 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Bosniya dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

01/04/2024 - V1.0.4

Serb dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

20/02/2024 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Serb dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

25/05/2025 - V1.0.1

Xorvat dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

23/07/2024 - V1.0.8

Litva dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

31/10/2023 - V1.0.4

Özbək dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

25/06/2025 - V1.0.1

Özbək dilinə tərcümə- Məhəmməd Sadiq.

Məhəmməd Sadıq Məhəmməd Yusif tərəfindən tərcümə edilmişdir. "Ruvvad" tərcümə mərkəzinin rəhbərliyi altında inkişaf etdirilmişdir və orijinal tərcümə ilə tanış olmaq, rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamiyyətli şəkildə inkişaf etdirmək məqsədilə əlçatandır.

Tərcüməni vərəqləmək

24/06/2025 - V1.0.0

Özbək dilinə tərcümə - Aləuddin Mənsur.

Tərcümə edən: Əlaəddin Mənsur. Tərcümənin inkişafı "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən edilmişdir. Orijinal tərcüməyə: rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf məqsədi ilə baxmaq mümkündür.

Tərcüməni vərəqləmək

20/02/2024 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Özbək dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

23/04/2024 - V1.0.2

Tacik dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

24/01/2022 - V1.0.2

Tacik dilinə tərcümə- Xocamirov Xocamir.

Tərcümə edən: Xoca Mirov Xoca Mir. Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzinin rəhbərliyi altında inkişaf etdirilmişdir. Orijinal tərcüməyə: rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf məqsədi ilə baxmaq mümkündür.

Tərcüməni vərəqləmək

20/02/2024 - V1.0.2

Qırğız dilinə tərcümə - Şəmsuddin Həkimov.

Tərcümə edən: Şəmsuddin Həkimov Abdulxaliq. Tərcümənin inkişafı "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

20/02/2024 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Qırğız dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

02/06/2025 - V1.1.3

İndonesiya dilinə tərcümə - "Sabiq" şirkəti.

Sabiq" şirkəti tərəfindən nəşr edilmişdir. "Ruvvad" tərcümə mərkəzinin nəzarəti altında inkişaf etdirilmişdir və orijinal tərcüməyə: rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf məqsədi ilə baxmaq mümkündür.

Tərcüməni vərəqləmək

23/06/2025 - V1.0.1

İndoneziya dilinə tərcümə - Dini İşlər Nazirliyi.

İndoneziya Dini İşlər Nazirliyi tərəfindən yayımlanmışdır. Tərcümənin inkişafı "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən edilmişdir. Orijinal tərcüməyə: rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf məqsədi ilə baxmaq mümkündür.

Tərcüməni vərəqləmək

26/06/2025 - V1.0.1

İndoneziya dilinə tərcümə- Kompleks.

İndoneziya Dini İşlər Nazirliyi tərəfindən çap edilmişdir. Tərcümənin inkişafı "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən edilmişdir. Orijinal tərcüməyə: rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf məqsədi ilə baxmaq mümkündür.

Tərcüməni vərəqləmək

23/01/2017 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının İndoneziya dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

05/02/2025 - V1.1.4

Filippin (Taqaloq) dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

23/01/2017 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Filippin (Taqaloq) dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

30/06/2025 - V1.1.1

Filippin (Bisaya) dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

19/02/2025 - V1.0.7

Çin dilinə tərcümə - Muhəmməd Süleyman.

Tərcümə edən: Muhəmməd Məkin. Tərcümə: Muhəmməd Süleyman və digər dil mütəxəsisləri tərəfindən redakdə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

07/09/2022 - V1.0.2

Çin dilinə tərcümə- Məhəmməd Məkin.

Tərcümə edən: Məhəmməd Məkin. Tərcümənin inkişafı "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən edilmişdir. Orijinal tərcüməyə: rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf məqsədi ilə baxmaq mümkündür.

Tərcüməni vərəqləmək

31/05/2022 - V1.0.0

Çin dilinə tərcümə Basair.

Tərcümə Ma Yulong tərəfindən edilmişdir, Basair Qurani Kərim və Qurani Kərim elimərinə xidmət vaqfı tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

29/09/2020 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri kitabının Çin dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

01/07/2025 - V1.0.1

Uyğur dilinə tərcümə - Məhəmməd Saleh.

Tərcümə edən: Şeyx Muhəmməd Saleh. Tərcümənin inkişafı "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən edilmişdir. Orijinal tərcüməyə: rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf məqsədi ilə baxmaq mümkündür.

Tərcüməni vərəqləmək

20/02/2024 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Uyğur dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

04/11/2024 - V1.0.11

Yapon dilinə tərcümə- Səid Sato.

Səid Sato tərəfindən tərcümə edilmişdir. "Ruvvad" tərcümə mərkəzinin rəhbərliyi altında inkişaf etdirilmişdir və orijinal tərcüməyə baxış, rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf üçün əlçatandır.

Tərcüməni vərəqləmək

01/10/2020 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Yapon dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

03/03/2022 - V1.0.3

Koreya dilinə tərcümə - Həmid Tşuvi.

Həmid Çoy tərəfindən tərcümə edilmişdir. "Ruvvad" tərcümə mərkəzinin rəhbərliyi altında inkişaf etdirilmişdir və orijinal tərcümə ilə tanış olmaq, rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf üçün əlçatandır.

Tərcüməni vərəqləmək

21/07/2025 - V1.0.5

Koreya dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi - tərcümənin üzərində işlənilir.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

01/07/2025 - V1.0.8

Vyetnam dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

25/06/2025 - V1.0.1

Vyetnam dilinə tərcümə - Həsən Əbdülkərim.

Həsən Əbdül Kərim tərəfindən tərcümə edilmişdir. "Ruvvad" tərcümə mərkəzinin rəhbərliyi altında inkişaf etdirilmişdir və orijinal tərcümə ilə tanış olmaq, rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamiyyətli şəkildə inkişaf etdirmək məqsədilə əlçatandır.

Tərcüməni vərəqləmək

10/02/2019 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Vyetnam dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

25/06/2025 - V1.0.1

Tayland dilinə tərcümə - Elm tələbələrindən bir qrup.

Taylanddaki Universiteler və İnistutlar Məzunları Birliyindən çıxmışdır. "Ruvvad" tərcümə mərkəzinin nəzarəti altında inkişaf etdirilmişdir. Orijinal tərcüməyə: rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf məqsədi ilə baxmaq mümkündür.

Tərcüməni vərəqləmək

20/02/2024 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Tay dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

11/12/2024 - V1.0.3

Xumeyri dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

08/08/2024 - V1.0.2

Xumeyri dilinə tərcümə - İslam Cəmiyyətinin İnkişafı Assosiasiyası

Kimdən: Kambodiya İslam Cəmiyyətinin İnkişafı Assosiasyası.

Tərcüməni vərəqləmək

14/09/2021 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Xmeyri dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

17/02/2025 - V1.1.2

Fars dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

21/03/2022 - V1.0.0

Fars dilinə tərcümə - Təfsir əs-Səadi.

Təfsir əs-Səadinin Fars dilinə tərcüməsi.

Tərcüməni vərəqləmək

23/01/2017 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Fars dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

16/02/2023 - V1.1.1

Kürd dilinə tərcümə - Muhəmməd Saleh Bamuki.

Tərcümə edən: Muhəmməd Saleh Bamuki. Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzinin rəhbərliyi altında inkişaf etdirilmişdir. Orijinal tərcüməyə: rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf məqsədi ilə baxmaq mümkündür.

Tərcüməni vərəqləmək

28/03/2021 - V1.0.0

Kürd dilinə tərcümə - Salahaddin.

Tərcümə edən: Salahaddin Abdulkərim.

Tərcüməni vərəqləmək

20/02/2024 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Kürd dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

15/02/2024 - V1.0.1

Puştu dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

15/06/2020 - V1.0.1

Puştu dilinə tərcümə - Əbu Zəkəriyyə.

Əbu Zəkəriyyə Əbdüssəlam tərəfindən tərcümə.

Tərcüməni vərəqləmək

28/11/2024 - V1.0.0

Puştu dilinə tərcümə - Sərfraz.

Tərcümə edən: Məvləviy Canbaz Sərfraz.

Tərcüməni vərəqləmək

20/02/2024 - V1.0.0

Puştu dilinə Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

29/11/2021 - V1.1.2

Urdu dilinə tərcümə - Məhəmməd Cunəkri.

Tərcümə edən: Muhəmməd İbrahim Cunəkri. Tərcümənin inkişafı "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən edilmişdir. Orijinal tərcüməyə: rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf məqsədi ilə baxmaq mümkündür.

Tərcüməni vərəqləmək

30/01/2023 - V1.1.4

Hind dilinə tərcümə - Əziz əl-Haqq əl-Öməri.

Əziz əl-Həqq əl-Uməri tərəfindən tərcümə.

Tərcüməni vərəqləmək

20/02/2024 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Hind dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

22/05/2021 - V1.1.1

Benqal dilinə tərcümə- Əbu Bəkir Zəkəriyyə.

Banqalca tərcümə edən: Əbu Bəkir Muhəmməd Zəkəriyyə.

Tərcüməni vərəqləmək

15/10/2020 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Banqladeş dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

30/05/2021 - V1.0.3

Malabar dilinə tərcümə - Abdulhəmid Heydər və Kənhi Muhəmməd.

Tərcümə edən: Abdulhəmid Heydər və Kənhi Muhəmməd.

Tərcüməni vərəqləmək

07/09/2021 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Malabar dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

20/02/2024 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Malabar dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

17/03/2024 - V1.0.3

Kannad dilinə tərcümə - Həmzə Batur.

Məhəmməd Həmzə Bətur tərəfindən tərcümə edilmişdir. "Ruvvad" tərcümə mərkəzinin rəhbərliyi altında inkişaf etdirilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

26/06/2025 - V1.0.1

Kannad dilinə tərcümə - Bəşir Meysuri.

Şeyx Bəşir Meysuri tərəfindən tərcümə edilmişdir. "Ruvvad" tərcümə mərkəzinin rəhbərliyi altında inkişaf etdirilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

07/06/2024 - V1.0.5

Əsami dilinə tərcümə - Rəfiqulislam Həbiburrahmən.

Tərcümə edən: Rəfiqulislam Həbiburrahmən.

Tərcüməni vərəqləmək

24/08/2021 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Assam dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

22/02/2024 - V1.0.5

Sinhal dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

20/02/2024 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Sinhal dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

29/07/2025 - V1.0.2

Səvahili dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

25/06/2025 - V1.0.1

Səvahili dilinə tərcümə - Əli Muhsin əl-Bərvani.

Tərcümə edən: Əli Muhsin əl-Bərvani.

Tərcüməni vərəqləmək

28/11/2016 - V1.0.0

Səvahili dilinə tərcümə - Abdullah Məhəmməd və Nasir Xamis.

Tərcümə edən: Dr. Abdullah Muhəmməd Əbu Bəkir və Şeyx Nasir Xamis.

Tərcüməni vərəqləmək

11/06/2024 - V1.0.1

Amhar dilinə tərcümə - Afrika Akademiyası.

Tərcüməsi Məhəmməd Zeyn Zöhrəddin. Afrika Akademiyası tərəfindən nəşr olunub.

Tərcüməni vərəqləmək

25/06/2025 - V1.1.2

Amhar dilinə tərcümə - Məhəmməd Sadiq.

Tərcümə edən: Şeyx Muhəmməd Sadiq və Muhəmməd əs-Səni Həbib. Tərcümənin inkişafı "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən edilmişdir. Orijinal tərcüməyə: rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf məqsədi ilə baxmaq mümkündür.

Tərcüməni vərəqləmək

26/06/2025 - V1.2.2

Hövsa dilinə tərcümə - Əbu Bəkir Cumi.

Onu Əbu Bəkr Mahmud Cumi tərcümə etmişdir. "Ruvvad" tərcümə mərkəzinin rəhbərliyi altında inkişaf etdirilmişdir və orijinal tərcümə ilə tanış olmaq, rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamiyyətli inkişaf üçün əlçatandır.

Tərcüməni vərəqləmək

22/05/2024 - V1.0.1

Afar dilinə tərcümə - Mahmud Abdulqadir Həmzə.

Bir qrup alimlər tərəfindən Şeyx Mahmud Abdulqadir Həmzənin rəhbərliyi altında tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

05/06/2024 - V1.0.1

Moor dili tərcüməsi - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

14/10/2024 - V1.0.2

Fulani(Fula) dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.

Tərcüməni vərəqləmək

20/02/2024 - V1.0.0

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Fulani dilinə tərcüməsi.

Tərcümə "Quran araşdırmaları Təfsir Mərkəzi" tərəfindən yayımlanmışdır.

Tərcüməni vərəqləmək

Encyclopedia Objectives

We strive to provide translations and interpretations of the meanings of the Quran in various world languages, with continuous improvements.

A Reliable Online Reference

We provide reliable translations of the meanings of the Qur'an, based on the methodology of Ahlus-Sunnah wal-Jama'ah, as an alternative to untrustworthy online sources.

Multiple Electronic Formats

We provide translations in multiple electronic formats that keep up with the advancement of smart devices and meet the needs of website and application developers.

Free Access

We strive to disseminate the benefit of translations and make them available for free, facilitating access through search engines and global information sources.

Key Statistics

The encyclopedia's statistics reflect its broad impact and highlight the key aspects of benefiting from its content.

100+ Millions

API Calls

15+ Millions

Visits

4+ Millions

Downloads

100+

Translations

Əlavə ...

Tərtibatçıların xidməti

Yaradıcı insanların Qurani Kərimlə bağlı proqramlar qurmaqda ehtiyaclarının ödənməsini hədəfləyən yardımçı məzmunu təşkil etmək.

XML

Tərcümələri excel papkaları formasında yükləmək XML

CSV

Tərcümələri excel papkaları formasında yükləmək CSV

Excel

Tərcümələri excel papkaları formasında yükləmək Excel

Qurani Kərim ensiklopediyası

Az Azerbaijani - Azərbaycanca 2

Azerbaijani - Azərbaycanca

Azərbaycan dilinə tərcümə- Əlixan Musayev.

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Azərbaycan dilinə tərcüməsi.

En English 4

English

İngilis dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

İngilis dilinə tərcümə - "Nur" Beynəlxalq Mərkəzi.

İngilis dilinə tərcümə - Təqiyuddin əl-Hilali və Muhsin Xan.

İngilis dilinə tərcümə - Dr. Valid Bleyheş əl-Amri - üzərində iş davam edir.

Fr French - Français 4

French - Français

Fransız dilinə tərcümə - Rəşid Məaş.

Fransız dilinə tərcümə - "Nur" Beynəlxalq Mərkəzi.

Fransız dilinə tərcümə- Məhəmməd Həmidullah.

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Fransız dilinə tərcüməsi.

Es Spanish - Español 4

Spanish - Español

İspan dilinə tərcümə - "Nur" Beynəlxalq Mərkəzi.

İspan dilinə tərcümə - İsa Qarsiya.

İspan (Latın Amerikası) dilinə tərcümə - "Nur" Beynəlxalq Mərkəzi.

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının İspan dilinə tərcüməsi.

Pt Portuguese 1

Portuguese

Portuqal dilinə tərcümə - Hilmi Nasr.

El Greek - Ελληνικά 1

Greek - Ελληνικά

Yunan dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

De German - Deutsch 3

German - Deutsch

Alman dilinə tərcümə - Frank Bubənhaym.

Alman dilinə tərcümə- Əbu Rza.

Alman dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

It Italian - Italiano 2

Italian - Italiano

İtalyan dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının İtalyan dilinə tərcüməsi.

Bg Bulgarian - Български 1

Bulgarian - Български

Bolqar dilinə tərcümə.

Ro Romanian - Română 1

Romanian - Română

Rumın dilinə tərcümə - Islam4ro.com

Nl Dutch - Nederlands 1

Dutch - Nederlands

Holland dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Tr Turkish - Türkçe 4

Turkish - Türkçe

Türk dilinə tərcümə- "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Türk dilinə tərcümə- Şaban Barış.

Türk dilinə tərcümə - Dr. Əli Ozuk və başqaları.

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Türk dilinə tərcüməsi.

Ka Georgian - ქართული 1

Georgian - ქართული

Gürcü dilinə tərcümə - Üzərində iş davam edir.

Mk Macedonian - Македонски 1

Macedonian - Македонски

Makedon dilinə tərcümə - bir qrup Makedoniya alimləri

Sq Albanian - Shqip 2

Albanian - Shqip

Alban dilinə tərcümə - Həssan Nahi.

Alban dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi - tərcümənin üzərində işlənilir.

Bs Bosnian - Bosanski 4

Bosnian - Bosanski

Bosniya dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi

Bosniya dilinə tərcümə- Məhəmməd Mehanoviç tərcüməsi.

Bosniya dilinə tərcümə - Bəsim Korkut.

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Bosniya dilinə tərcüməsi.

Ru Russian - Русский 1

Russian - Русский

Rus dilinə tərcümə- Əbu Adil.

Sr Serbian - Српски 2

Serbian - Српски

Serb dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Serb dilinə tərcüməsi.

Hr Croatian - Hrvatski 1

Croatian - Hrvatski

Xorvat dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.

Lt Lithuanian - lietuvių 1