Ensiklopedia Alquran Alkarim

Terjemahan Berbahasa Portugal - Hilmi Naṣr

Diterjemahkan oleh Dr. Hilmi Nasr. Dikembangkan di bawah pengawasan Markaz Ruwād At-Tarjamah.

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Jerman - Frank Bubenheim

Terjemahan Berbahasa Jerman - Abu Riḍa

Terjemahannya oleh Ali Abu Riḍa Muhammad bin Ahmad bin Rasul.

Terjemahan Berbahasa Italia - Pusat Terjemah Ruwwād

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Bulgaria

Terjemahan Makna Al-Qur`ān Al-Karīm ke Bahasa Bulgaria

Terjemahan Berbahasa Romania - Islam4ro.com

Terjemahan Makna Al-Qur`ān Al-Karīm ke Bahasa Romania diterbitkan oleh islam4ro.com

Terjemahan Berbahasa Belanda - Pusat Terjemah Ruwwād

Diterbitkan oleh Pusat Islam Belanda. Dikembangkan di bawah pengawasan Markaz Ruwād At-Tarjamah.

Terjemahan Berbahasa Turki - Pusat Terjemah Ruwwād.

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Turki - Sya'ban Bretch

Terjemahan oleh Sya'ban Bretch. Dikembangkan di bawah pengawasan Pusat Terjemah Ruwwād, terjemahan asli dapat dilihat untuk memberikan masukan dan penilaian serta pengembangan berkelanjutan.

Terjemahan Berbahasa Turki - Dr. Ali Ozik dan lainnya

Terjemahan ini dilakukan oleh Ali Uzq bersama yang lainnya. Sudah dikembangkan di bawah pengawasan Markaz Ruwād Terjemah. Teks terjemahan asli masih bisa ditampilkan untuk diberi masukan

Terjemahan Berbahasa Azerbaijan - Ali Khan Musayef

Terjemahan oleh Ali Hasan Khan Musayef. Sudah dikembangkan di bawah pengawasan Markaz Ruwād Terjemah. Teks terjemahan asli masih bisa ditampilkan untuk diberi masukan

Terjemahan Berbahasa Georgia - Masih dalam proses

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Makedonia - Sekelompok Ulama Makedonia

Terjemahan dan Tinjauan oleh Sekelompok Ulama Makedonia.

Terjemahan Berbahasa Albania - Hassan Nahi

Ditulis oleh Hassan Nahi, diterbitkan oleh Institut Pemikiran dan Budaya Islam Albania.

Terjemahan Berbahasa Albania - Markaz Ruwād Terjemah - (Masih dalam proses)

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Bosina - Markaz Ruwād Terjemah

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Bosnia - Muhammad Mihanovich

Diterjemahkan oleh Muhammad Mahanović. Dikembangkan di bawah pengawasan Pusat Terjemah Ruwwād, dan terjemahan asli tersedia untuk tujuan memberikan masukan, evaluasi, dan pengembangan berkelanjutan.

Terjemahan Berbahasa Bosnia - Basim Korkot

Terjemahan oleh Basim Korkot. Sudah dikembangkan di bawah pengawasan Markaz Ruwād Terjemah. Teks terjemahan asli masih bisa ditampilkan untuk diberi masukan dan evaluasi serta pengembangan berkelanjutan.

Terjemahan Berbahasa Rusia - Abu `Ādil

Terjemahkan oleh Abu 'Adil.

Terjemahan Berbasa Serbia - Pusat Terjemah Ruwwād

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Kroasia - Markaz Ruwād Terjemah

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Lituania - Pusat Terjemah Ruwwād

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Ukraina - Michaielo Yaqubuvich

Terjemahan oleh Dr. Mikhailo Yakubovich. Dikembangkan di bawah pengawasan Markaz Ruwād Terjemah, dan tersedia untuk ditinjau guna memberikan masukan, evaluasi, dan pengembangan berkelanjutan.

Terjemahan Berbahasa Kazakhstan - Khalifah Al-Ṭāi

Terjemahan oleh Khalifah Al-Ṭāi. Sudah dikembangkan di bawah pengawasan Markaz Ruwād Terjemah. Teks terjemahan asli masih bisa ditampilkan untuk diberi masukan dan evaluasi serta pengembangan berkelanjutan.

Terjemahan Berbahasa Uzbek - Pusat Terjemah Ruwwād

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Uzbek - Muhammad Ṣādiq

Diterjemahkan oleh Muhammad Shadiq Muhammad Yusuf. Dikembangkan di bawah pengawasan Markaz Ruwād Terjemah, dan tersedia untuk ditinjau guna memberikan masukan, evaluasi, dan pengembangan berkelanjutan.

Terjemahan Berbahasa Uzbek - Alaudin Manṣūr

Terjemahan ini oleh 'Alauddin Mansur. Telah dikembangkan di bawah pengawasan Pusat Terjemah Ruwwād. Terjemahan asli bisa dilihat untuk memberikan masukan dan penilaian serta pengembangan berkelanjutan.

Terjemahan Berbahasa Tajikistan - Pusat Terjemah Ruwwād

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Tajik - Khawajah Meeruf Khawajah Meer

Terjemahan oleh Khawajah Meeruf Khawajah Meer. Sudah dikembangkan di bawah pengawasan Markaz Ruwād Terjemah, dan teks terjemahan asli masih bisa ditampilkan untuk diberi masukan dan evaluasi serta pengembangan berkelanjutan.

Terjemahan Berbahasa Kirgizstan - Syamsuddin Ḥakīmuf

Diterjemahkan oleh Syamsuddin Hakimov Abdulkhaliq, dikembangkan di bawah pengawasan Markaz Ruwād At-Tarjamah.

Terjemahan Berbahasa Philipina (Tagalog) - Pusat Terjemah Ruwwād

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Philipina (Bisaya) - Pusat Terjemah Ruwwād

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Filipina (Maranao)

Terjemahannya Syekh Abdul Aziz Guro Alam Saru Mentang.

Terjemahan Berbahasa Philipina (Maguindanao)

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Malay - Abdullah Basamiyah

Terjemahannya - Abdullah Muhammad Basamiyah.

Terjemahan Berbahasa China - Muhammad Sulaiman

Terjemahan oleh Muhammad Ma Jian, ditinjau oleh Muhammad Sulaiman dan lainnya dari para ahli bahasa.

Terjemahan Berbahasa China - Muhammad Maken

Terjemahan oleh Muhammad Maken. Sudah dikembangkan di bawah pengawasan Markaz Ruwād Terjemah. Teks terjemahan asli masih bisa ditampilkan untuk diberi masukan dan evaluasi serta pengembangan berkelanjutan.

Terjemahan Berbahasa China - Bashair

Terjemahan oleh Ma Yulong, diterbitkan oleh Waqf Bashair untuk Layanan Al-Qur`ān Al-Karīm dan Ilmunya.

Terjemahan Berbahasa Uyghur - Muhammad Saleh

Terjemahan oleh Syekh Muhammad Saleh. Sudah dikembangkan di bawah pengawasan Markaz Ruwād Terjemah. Teks terjemahan asli masih bisa ditampilkan untuk diberi masukan

Terjemahan Berbahasa Jepang - Said Sato

Dit terjemahkan oleh Said Sato. Dikembangkan di bawah pengawasan Pusat Terjemah Ruwwād, dan terjemahan asli tersedia untuk tujuan memberikan pendapat, evaluasi, dan pengembangan berkelanjutan.

Terjemahan Berbahasa Korea - Hamid Choi

Diterjemahkan oleh Hamid Choi. Dikembangkan di bawah pengawasan Pusat Terjemah Ruwwād, dan terjemahan aslinya tersedia untuk tujuan memberikan pendapat, evaluasi, dan pengembangan berkelanjutan.

Terjemahan Berbahasa Korea - Markaz Ruwād Terjemah - (Masih dalam proses)

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Vietnam - Markaz Ruwād Terjemah

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Vietnam - Hasan Abdulkarim

Diterjemahkan oleh Hasan Abdul Karim. Dikembangkan di bawah pengawasan Pusat Terjemah Ruwwād, dan terjemahan asli tersedia untuk tujuan memberikan pendapat, evaluasi, dan pengembangan berkelanjutan.

Terjemahan Berbahasa Thailand - Tim Penuntut Ilmu

Diterbitkan oleh Jam'iyyah Alumni Perguruan Tinggi dan Pesantren Thailand. Dikembangkan di bawah pengawasan Markaz Ruwwād Terjemah. Teks terjemahan asli bisa dilihat untuk diberikan masukan dan evaluasi serta pengembangan berkelanjutan.

Terjemahan Berbahasa Khmer - Pusat Terjemah Ruwwād

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Khmer - Jam'iyyah Pengembangan Masyarakat Islam

Dari Jam'iyyah Pengembangan Masyarakat Islam Kamboja.

Terjemahan Berbahasa Persia - Pusat Terjemah Ruwwād

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Persia - Tafsir As-Sa'di

Terjemahan Tafsir As-Sa'di ke Bahasa Persia

Terjemahan Berbahasa Dari - Muhammad Anwar Badakhshani

Terjemahannya oleh Maulawi Muhammad Anwar Badakhsyani.

Terjemahan Berbahasa Kurdi - Muhammad Saleh Bamuki

Ditafsirkan oleh Muhammad Saleh Bamuki. Dikembangkan di bawah pengawasan Markaz Ruwād Terjemah. Teks terjemahan asli masih bisa ditampilkan untuk diberi masukan dan evaluasi serta pengembangan berkelanjutan.

Terjemahan Berbahasa Kurdi - Shalahuddin

Terjemahannya oleh Shalahuddin Abdulkarim.

Terjemahan Berbahasa Kurdi Kurmanji - Ismail Sukkairi

Diterjemahkan oleh Dr. Ismail Sukkairi.

Terjemahan Berbahasa Pashtun - Pusat Terjemah Ruwwād

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Pashtun - Abu Zakariya

Terjemah oleh Abu Zakariya Abdul Salam.

Terjemahan Berbahasa Pashtun - Sarfaraz

Terjemahan Makna Al-Qur`ān Al-Karīm ke bahasa Pashtun oleh Maulawi Janbaz Sarfaraz

Terjemahan Berbahasa Ibrani - Jam'iyyah Dār al-Salām

Dari Pusat Dar As-Salam di Yerusalem.

Terjemahan Berbahasa Urdu - Muhammad Jonakri

Terjemahan oleh Muhammad Ibrahim Jonakri. Dikembangkan di bawah pengawasan Markaz Ruwād Terjemah. Teks terjemahan asli bisa dilihat untuk memberikan masukan dan evaluasi serta pengembangan berkelanjutan.

Terjemahan Berbahasa India - Azizul Haq Al-Umari

Diterjemahkan oleh Azizul Haq Al-Umari.

Terjemahan Berbahasa Bangladesh - Abu Bakar Zakaria

Bahasa Bangladesh diterjemahkan oleh Dr. Abu Bakar Muhammad Zakaria.

Terjemahan Berbahasa Marathi - Muhammad Syafi' Ansari

Terjemahan oleh Muhammad Shafi' Ansari.

Terjemahan Berbahasa Telugu - Abdurrahim bin Muhammad

Diterjemahkan oleh Maulana Abdurrahim bin Muhammad.

Terjemahan Berbahasa Gujarat - Rabella Al-'Umari

Diterjemahkan oleh Rabīlah Al-‘Umrī. Dikembangkan di bawah pengawasan Markaz Ruwād At-Tarjamah.

Terjemahan Berbahasa Malayalam - Abdul Hamid Haidar dan Konhi Muhammad

Terjemahan oleh Abdul Hamid Haidar Al-Madani dan Konhi Muhammad.

Terjemahan Berbahasa Kannada - Hamzah Batur

Ditafsirkan oleh Muhammad Hamzah Batur. Dikembangkan di bawah pengawasan Pusat Terjemah Ruwwād.

Terjemahan Berbahasa Kannada - Basir Maisuri

Terjemahan oleh Syekh Bashīr Maisūrī. Sudah dikembangkan oleh Markaz Ruwād Terjemah.

Terjemahan Berbahasa Assam - Rafiqul Islam Habiburrahman

Terjemah oleh Rafiqul Islam Habibur Rahman.

Terjemahan Berbahasa Punjab - Arif Halim

Terjemahan oleh Arif Halim.

Terjemahan Berbahasa Tamil oleh Umar Syarif

Terjemahannya oleh Syekh Umar Syarif bin Abdussalam.

Terjemahan Berbahasa Tamil - Abdul Hamid Baqawiy

Terjemahannya oleh Syekh Abdul Hamid Al-Baqawi.

Terjemahan Berbahasa Malagasi - Pusat Terjemah Ruwwād

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Lohia - Lembaga Internasional untuk Ilmu dan Budaya

Dari Lembaga Internasional untuk Ilmu Pengetahuan dan Kebudayaan.

Terjemahan Berbahasa Sinhala - Markaz Ruwād At-Tarjamah

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Nepal - Jam'iyyah Ahlulhadis

Terbitan Pusat Jam'iyyah Ahlulhadis di Nepal.

Terjemahan Berbahasa Sawahili - Ali Muhsin Al-Barwani

Diterjemahkan oleh Ali Muhsin Al-Barwani.

Terjemahan Berbahasa Sawahili - Abdullah Muhammad dan Nasir Khamis

Diterjemahkan oleh Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakar dan Syekh Nasir Khamis.

Terjemahan Berbahasa Somalia - Abdullah Hasan Yakub

Terjemahannya oleh Abdullah Hasan Yakub.

Terjemahan Berbahasa Amhar - Akademi Afrika

Terjemahan oleh Muhammad Zain Zahreddin. Diterbitkan oleh Akademi Afrika.

Terjemahan Berbahasa Amhar - Muhammad Ṣādiq

Terjemahan oleh Syekh Muhammad Sadiq dan Muhammad Al-Sani Habib. Sudah dikembangkan di bawah pengawasan Markaz Ruwād Terjemah. Teks terjemahan asli masih bisa ditampilkan untuk diberi masukan

Terjemahan Berbahasa Yoruba - Abu Rahimah Mikael

Terjemahan oleh Syekh Abu Rahimah Mikael Aykoyini.

Terjemahan Berbahasa Hausa - Abu Bakar Jomy

Diterjemahkan oleh Abu Bakar Mahmud Jumi. Dikembangkan di bawah pengawasan Pusat Terjemah Ruwwād, dan tersedia untuk ditinjau guna memberikan masukan, evaluasi, dan pengembangan berkelanjutan.

Terjemahan Berbahasa Oromo - Gali Ababour

Terjemahannya oleh Gali Ababour Abaguna.

Terjemahan Berbahasa Afar - Mahmud Abdulqadir Hamzah

Terjemahan oleh Tim Ulama yang dipimpin oleh Syekh Mahmud Abdulqadir Hamzah.

Terjemahan Berbahasa Oluganda - Yayasan Afrika untuk Pengembangan

Dari Yayasan Afrika untuk Pengembangan.

Terjemahan Berbahasa N'ko - Sulaiman Kanti

Terjemahannya oleh Fodi Sulaiman Kanti.

Terjemahan Berbahasa N'ko - Baba Mamadi

Terjemahannya oleh Karamo. Baba Mamadi Jani.

Terjemahan Berbahasa Kinyarwanda - Asosiasi Muslim Ruwanda

Dikeluarkan oleh Asosiasi Muslim Ruwanda.

Terjemahan Berbahasa Kirundi - Yusuf Ghiti

Terjemahan oleh Yusuf Ghayiti. Terbitan Yayasan Afrika untuk Pengembangan.

Terjemahan Berbahasa Moor - Pusat Terjemah Ruwwād

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Dagbani - Muhammad Baba Gatubu

Terjemahan oleh Muhammad Baba Gatubu.

Terjemahan Berbahasa Chichewa - Khalid Ibrahim Betala

Terjemahan oleh Khalid Ibrahim Bitala.

Terjemahan Berbahasa Akan - Ashanti - Harun Ismail

Terjemahannya oleh Syekh Harun Ismail.

Terjemahan Berbahasa Yau - Muhammad bin Abdul Hamid Silika

Terjemahannya oleh Muhammad bin Abdul Hamid Silika.

Terjemahan Berbahasa Fula - Pusat Terjemah Ruwwād

Terjemahannya oleh Tim Markaz Ruwwād Terjemah bekerjasama dengan Perkumpulan Dakwah di Rabwah dan Perkumpulan Pelayanan Konten Islami dalam Bahasa.

Terjemahan Berbahasa Lingala - Muhammad Balingongo

Diterjemahkan oleh Zakaria Muhammad Balingongo.