Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - Dịc意大利语翻译 - 先锋翻译中心
Al-Hâqqah
1
:
69
ٱلۡحَآقَّةُ
L’Ineluttabile!
التفاسير:
2
:
69
مَا ٱلۡحَآقَّةُ
Cos’è l’Ineluttabile?
التفاسير:
3
:
69
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحَآقَّةُ
Che ne sai tu dell’Ineluttabile?
التفاسير:
4
:
69
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ
I “Thamūd” e gli “Ād” negarono il Giorno del Giudizio:
التفاسير:
5
:
69
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهۡلِكُواْ بِٱلطَّاغِيَةِ
quelli di Thamūd furono distrutti con severità estrema,
التفاسير:
6
:
69
وَأَمَّا عَادٞ فَأُهۡلِكُواْ بِرِيحٖ صَرۡصَرٍ عَاتِيَةٖ
e quelli di ‘Ād furono sterminati con un terribile, sibilante vento,
التفاسير:
7
:
69
سَخَّرَهَا عَلَيۡهِمۡ سَبۡعَ لَيَالٖ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومٗاۖ فَتَرَى ٱلۡقَوۡمَ فِيهَا صَرۡعَىٰ كَأَنَّهُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٍ خَاوِيَةٖ
che Lui scatenò su di loro per sette notti e otto giorni ininterrottamente, così che avresti visto la gente stroncata come vuoti ceppi di palme.
التفاسير:
8
:
69
فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖ
Ne vedi un superstite?
التفاسير:
