قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - سەۋاھىلچە تەرجىمىسى. ئەلىي مۇھسىن بەرۋانىي قىلغان
At-Tur
وَٱلطُّورِ
Ninaapa kwa mlima wa T'ur ulioko katika Sinai. Kwenye mlima huo ndio Nabii Musa a.s. alisemezwa.
وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ
Ninaapa kwa mlima wa T'ur ulioko katika Sinai. Kwenye mlima huo ndio Nabii Musa a.s.
فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ
Kilicho andikwa katika kurasa zilio nyepesi kuzisoma,
وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ
Na kwa Nyumba iliyo jengwa kwa sababu ya wenye kuizunguka kwa ibada na wenye kusimama na kurukuu na kusujudu kwa Swala,
وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ
Na naapa kwa mbingu iliyo nyanyuliwa bila ya nguzo, na bahari iliyo jaa.
وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ
Na bahari iliyo jaa.
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ
Hakika adhabu ya Mola wako Mlezi waliyo ahidiwa makafiri bila ya shaka itawateremkia hapana hivi wala hivi.
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ
Hapana wa kuizuia isiwafikilie.
يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا
Siku mbingu itapo tikisika kwa mtikiso mkubwa.
وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا
Na milima itapo ng'oka kutoka hapo ilipo kwa kuonekana khasa.
فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Maangamio makubwa yatawapata siku hiyo hao wanao kadhibisha Haki.
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ
Ambao katika upotovu ndio mchezo wao wanapo chezea.
يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
Siku watakapo sukumwa kuingizwa Motoni kwa nguvu.
هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
Wataambiwa: Huu ndio Moto mlio kuwa mkiukanusha duniani.
