Përkthimi i kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi kurmanxhi kurdisht - Ismail Sigeri
Numri i faqes:
11
:
87
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
11. و ئەو دێ پشتا خۆ دەتێ و گوهدارییێ لێ ناكەت، یێ ژ دل ل سەر گاورییێ.
التفاسير:
12
:
87
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
12. ئەو كەس ژدل گاور دێ چیتە د ناڤ ئاگرێ مەزندا.
التفاسير:
13
:
87
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
13. پاشی نە تێدا دمریت، دا ژێ ڕزگار ببیت، و نە ژی خۆشییێ تێدا دبەت.
التفاسير:
14
:
87
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
14. ب ڕاستی ئەو كەسێ سەرفەرازە یێ خۆ ژ گونەهان پاقژ بكەت .
التفاسير:
15
:
87
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
15. و ناڤێ خودایێ خۆ ژ دل بینیت و نڤێژان بكەت.
التفاسير:
16
:
87
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
16. بەلێ هوین خۆشییێت دنیایێ، ب سەر ئاخرەتێ دئێخن و چێتر دبینن.
التفاسير:
17
:
87
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
17. و ئاخرەت چێترە و خودان مانە و ب دۆمە.
التفاسير:
18
:
87
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
18. بێ گۆمان ئەڤا بۆری، د كتێبێت بەرێدا یا هاتی، و یا هەی.
التفاسير:
19
:
87
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
19. د كتێبێت ئیبراهیم پێغەمبەر و مووسا پێغەمبەردا.
التفاسير:
