Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Kannada vertaling - Bashir Maisoeri
Pagina nummer:
11
:
87
وَیَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقَی ۟ۙ
ಹತಭಾಗ್ಯನು ಅದರಿಂದ ದೂರ ಉಳಿಯುವನು.
التفاسير:
12
:
87
الَّذِیْ یَصْلَی النَّارَ الْكُبْرٰی ۟ۚ
ಅವನು ಮಹಾ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವನು.
التفاسير:
13
:
87
ثُمَّ لَا یَمُوْتُ فِیْهَا وَلَا یَحْیٰی ۟ؕ
ಅನಂತರ ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಸಾಯುವುದೂ ಇಲ್ಲ, ಬದುಕುವುದೂ ಇಲ್ಲ,
التفاسير:
14
:
87
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰی ۟ۙ
ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿಯೂ (ಸತ್ಯ ನಿಷೇಧದಿಂದ) ಪರಿಶುದ್ಧನಾದವನು ಯಶಸ್ಸುಗಳಿಸಿದನು.
التفاسير:
15
:
87
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰی ۟ؕ
ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಭುವಿನ ನಾಮವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಮಾಜ್ ನರ್ವಹಿಸಿದನು.
التفاسير:
16
:
87
بَلْ تُؤْثِرُوْنَ الْحَیٰوةَ الدُّنْیَا ۟ۚۖ
ಆದರೆ ನೀವು ಐಹಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ.
التفاسير:
17
:
87
وَالْاٰخِرَةُ خَیْرٌ وَّاَبْقٰی ۟ؕ
ಆದರೆ ಪರಲೋಕವು ಅತ್ತುö್ಯತ್ತಮವೂ, ಶಾಶ್ವತವೂ ಆಗಿದೆ.
التفاسير:
18
:
87
اِنَّ هٰذَا لَفِی الصُّحُفِ الْاُوْلٰی ۟ۙ
ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಚಾರಗಳು ಪರ್ವ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲೂ ಇದ್ದವು.
التفاسير:
19
:
87
صُحُفِ اِبْرٰهِیْمَ وَمُوْسٰی ۟۠
ಅಂದರೆ ಇಬ್ರಾಹೀಮ್ ಮತ್ತು ಮೂಸಾರ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ.
التفاسير:
