Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Koriya - Hamid Tashwi
알-무르살라트
1
:
77
وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا
연이어 보내는 바람을 두고 맹세하사
التفاسير:
2
:
77
فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا
분노한 폭풍우를 두고 맹세하 며
التفاسير:
3
:
77
وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشۡرٗا
멀리 구름을 나르는 그들을 두고 맹세하며
التفاسير:
4
:
77
فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا
서로를 격리시켜 주는 자들을 두고 맹세하며
التفاسير:
5
:
77
فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا
계시를 전하여 주는 자들을 두고 맹세하나니
التفاسير:
6
:
77
عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا
진리를 밝히고 경고하노라
التفاسير:
7
:
77
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ
실로 너희에게 약속된 것들이다가오고 있노라
التفاسير:
8
:
77
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ
별들이 빛을 상실하고
التفاسير:
9
:
77
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتۡ
하늘이 쪼개어 지며
التفاسير:
10
:
77
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ
산들이 먼지가 되어 휘날려 가고
التفاسير:
11
:
77
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ
선지자들이 약속된 시간에 모이게 되는 때
التفاسير:
12
:
77
لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ
이것들은 어떤 날을 위하여 유예되었더뇨
التفاسير:
13
:
77
لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ
분류하는 그날을 위해서라
التفاسير:
14
:
77
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ
분류하는 그날이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요
التفاسير:
15
:
77
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리라
التفاسير:
16
:
77
أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ
하나님이 그들의 죄악으로 말미암아 옛 선조들을 멸망케 하고
التفاسير:
17
:
77
ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ
그들 후에 새로운 세대를 오도록 하게 했으니
التفاسير:
18
:
77
كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ
이처럼 하나님은 죄인들을 다루니라
التفاسير:
19
:
77
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
그날 진리를 거역한 자들에 게 재앙이 있을 것이라
التفاسير:
