Fassarar Ma'anoni Aya 1 Sura Al'takweer - Fassarar Kiniyaruwandiya - Gungiyar Musulman Ruwanda - Kundin Alqurani Mai girma

Gida
Teburin Bayani kan wasu Fassarori
Ayyukan masu bunkasawa
Dangane da Wannan katafaren Aiki
kirayemu
Yare

Gida
Teburin Bayani kan wasu Fassarori
Dangane da Wannan katafaren Aiki
Yare

Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Kiniyaruwandiya - Gungiyar Musulman Ruwanda

1

Al'fatiha

7 آيات

Al-Faatiha
2

Al'bakara

286 آيات

Al-Baqara
3

Aal'Imran

200 آيات

Aal-i-Imraan
4

Al'nisaa

176 آيات

An-Nisaa
5

Al'ma'ida

120 آيات

Al-Maaida
6

Al'an'am

165 آيات

Al-An'aam
7

Al'a'raf

206 آيات

Al-A'raaf
8

Al'anfal

75 آيات

Al-Anfaal
9

Al'taubah

129 آيات

At-Tawba
10

Yunus

109 آيات

Yunus
11

Houd

123 آيات

Hud
12

Yusuf

111 آيات

Yusuf
13

Al'ra'ad

43 آيات

Ar-Ra'd
14

Ibrahim

52 آيات

Ibrahim
15

Alhijr

99 آيات

Al-Hijr
16

Al'nahl

128 آيات

An-Nahl
17

Al'israa

111 آيات

Al-Israa
18

Al'kahf

110 آيات

Al-Kahf
19

Maryam

98 آيات

Maryam
20

Daha

135 آيات

Taa-Haa
21

Al'anbiyaa

112 آيات

Al-Anbiyaa
22

Alhajj

78 آيات

Al-Hajj
23

Almu'aminoun

118 آيات

Al-Muminoon
24

Al'nour

64 آيات

An-Noor
25

Al'furqan

77 آيات

Al-Furqaan
26

Al'shu'araa

227 آيات

Ash-Shu'araa
27

Al'naml

93 آيات

An-Naml
28

Al'qasas

88 آيات

Al-Qasas
29

Al'ankabout

69 آيات

Al-Ankaboot
30

Al'roum

60 آيات

Ar-Room
31

Luqman

34 آيات

Luqman
32

Al'sajadah

30 آيات

As-Sajda
33

Al'ahzab

73 آيات

Al-Ahzaab
34

Saba'i

54 آيات

Saba
35

Fadir

45 آيات

Faatir
36

Yaseen

83 آيات

Yaseen
37

Al'safat

182 آيات

As-Saaffaat
38

Saad

88 آيات

Saad
39

Al'zumar

75 آيات

Az-Zumar
40

Ghafir

85 آيات

Al-Ghaafir
41

Fussilat

54 آيات

Fussilat
42

Al'shuraa

53 آيات

Ash-Shura
43

Al'zukhruf

89 آيات

Az-Zukhruf
44

Al'dukhan

59 آيات

Ad-Dukhaan
45

Al'Jathiyah

37 آيات

Al-Jaathiya
46

Al'ahkab

35 آيات

Al-Ahqaf
47

Muhammad

38 آيات

Muhammad
48

Al'fath

29 آيات

Al-Fath
49

Al'hujurat

18 آيات

Al-Hujuraat
50

Qaaf

45 آيات

Qaaf
51

Al'thariyat

60 آيات

Adh-Dhaariyat
52

Al'dour

49 آيات

At-Tur
53

Al'najm

62 آيات

An-Najm
54

Al'kamar

55 آيات

Al-Qamar
55

Al'rahman

78 آيات

Ar-Rahmaan
56

Al'waki'ah

96 آيات

Al-Waaqia
57

Alhadid

29 آيات

Al-Hadid
58

Al'mujadalah

22 آيات

Al-Mujaadila
59

Al'hashr

24 آيات

Al-Hashr
60

Al'mumtahanah

13 آيات

Al-Mumtahana
61

Al'saff

14 آيات

As-Saff
62

Al'Jumu'a

11 آيات

Al-Jumu'a
63

Al'munafikoun

11 آيات

Al-Munaafiqoon
64

Al'taghaboun

18 آيات

At-Taghaabun
65

Al'dalaq

12 آيات

At-Talaaq
66

Al'tahreem

12 آيات

At-Tahrim
67

Al'mulk

30 آيات

Al-Mulk
68

Al'kalam

52 آيات

Al-Qalam
69

Al'haqah

52 آيات

Al-Haaqqa
70

Al'ma'arij

44 آيات

Al-Ma'aarij
71

Nouh

28 آيات

Nooh
72

Al'jinn

28 آيات

Al-Jinn
73

Al'muzammil

20 آيات

Al-Muzzammil
74

Al'mudathir

56 آيات

Al-Muddaththir
75

Alkiyama

40 آيات

Al-Qiyaama
76

Al'insan

31 آيات

Al-Insaan
77

Almursala

50 آيات

Al-Mursalaat
78

Al'naba'i

40 آيات

An-Naba
79

Al'nazi'at

46 آيات

An-Naazi'aat
80

Abasa

42 آيات

Abasa
81

Al'takweer

29 آيات

At-Takwir
82

Al'ifidar

19 آيات

Al-Infitaar
83

Almudaffifeen

36 آيات

Al-Mutaffifin
84

Alishiqaq

25 آيات

Al-Inshiqaaq
85

Al'burouj

22 آيات

Al-Burooj
86

Al'dariq

17 آيات

At-Taariq
87

Al'a'ala

19 آيات

Al-A'laa
88

Algashiyah

26 آيات

Al-Ghaashiya
89

Al'fajr

30 آيات

Al-Fajr
90

Al'balad

20 آيات

Al-Balad
91

Al'shams

15 آيات

Ash-Shams
92

Al'lail

21 آيات

Al-Lail
93

Al'dhuha

11 آيات

Ad-Dhuhaa
94

Al'sharh

8 آيات

Ash-Sharh
95

Al'teen

8 آيات

At-Tin
96

Al'alaq

19 آيات

Al-Alaq
97

Al'qadar

5 آيات

Al-Qadr
98

Al'bayyinah

8 آيات

Al-Bayyina
99

Al'zalzala

8 آيات

Az-Zalzala
100

Al'adiyat

11 آيات

Al-Aadiyaat
101

Al'qari'ah

11 آيات

Al-Qaari'a
102

Al'takathur

8 آيات

At-Takaathur
103

Al'asr

3 آيات

Al-Asr
104

Al'humazah

9 آيات

Al-Humaza
105

Al'feel

5 آيات

Al-Fil
106

Quraish

4 آيات

Quraish
107

Al'maaoun

7 آيات

Al-Maa'un
108

Al'kauthar

3 آيات

Al-Kawthar
109

Alkafiroun

6 آيات

Al-Kaafiroon
110

Al'nasr

3 آيات

An-Nasr
111

Al'masad

5 آيات

Al-Masad
112

Al'ikhlas

4 آيات

Al-Ikhlaas
113

Al'falaq

5 آيات

Al-Falaq
114

Al'nas

6 آيات

An-Naas

Bude Nassin Ayar

Bude Rataye

Lambar shafi: 586

Attak’wiir

1 : 81

إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ

Igihe izuba rizazingwazingwa (urumuri rwaryo rukazimira),

التفاسير:

Aike da tsokaci:

Nassin da ake son tsokaci a kansa:

Suna

E- mail

Tsokaci *

(Aike da tsokaci: Fassarar Kiniyaruwandiya - Gungiyar Musulman Ruwanda - Sura:Al'takweer - Aya:)

Kamfanin Al-Muwahhidin (Zabin kanka)

Teburin Bayani kan wasu Fassarori

أختر الترجمة

En - English

Fassarar Turanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Turancin Ingilshi, Sahih international

Fassarar Turanci - Taƙiyyul-din Hilali da Muhsin Khan

Fassarar Turancin Ingilishi - Dr. Walid Balhish al-Umary - ana kan aiki a kanta.

Ar - العربية

Harshan Larabci - Taƙaitaccan Tafsirin AlƘur'ani mai girma

Harshan Laranci- Tafsiri cikin sauƙi

Harshan larabci - Ma'anonin kalmomi

Ƙanƙanin abu cikin Tafsiri

Fr - Français

Fassarar Faransanci - Rashid Ma'ash

Fassarar Faransanci - Cibiyar Nour international

Fassara da yaren Faransanci - Muhammad Humaidullahi

Fassara da harshan Faransanci ta Taƙaitacce Tafsirin AlƘur'ani mai girma

Es - Español

Fassarar Sipaniyanci - Cibiyar Nour International

Fassarar Sifaniyanci - Isa Garisiya

Fassarar Sipaniyanci (latin Amurka) - Cibiyar Nour International

Fassarar Sipaniyanci ta Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma

Pt - Português

Fassara da Yaren Portugaliyanci - Halmi Nasr

El - ελληνικά

الترجمة اليونانية

De - Deutsch

Fassarar Jamusanci - Farank Bobnahayim

Fassarar Jamusanci - Abu Ridha

Fassarar Jamusanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad

It - Italiano

Fassarar Italiyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassara da harshan Italiya ta Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma

Bg - български

Fassarar Balgariyya

Ro - Română

Fassarar Rumaniyya - Islam4ro.com

Nl - Nederlands

Fassarar Holand - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Tr - Türkçe

Fassara da yaren Turkanci - Cibiyar fassarar ta Ruwwad

Fassara da yaren Turkanci- Sha'aban British

Fassarar da yaren Turkanci - Dr. Ali Auzik da wasu

Fassara da yaren Turkanci wanda aka rairayo shi daga Tafsirin AlƘur'ani mai girma.

Az - Azərbaycanca

Fassara da Azarbiyanci- Ali Khan Musayif

Fassara da harshen Azarbaijanci na Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma.

Ka - ქართული

Fassarar Jojiya - Ana kan aikinsa

Mk

Fassarar Maƙdoniyya - Tawagar Maluman Maƙduniya

Sq - Shqip

Fassarar Albaniyanci - Hassan Nahi

Fassarar Albaniyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad - wanda ana kan aikinsa

Bs - Bosanski

Fassarar Bosnia - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Bosniyanci - Muhammad Mihanovich

Fassarar Bosniyanci - Bassam Korkot

Fassara da harshan Bosniyanci na Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma.

Ru - Русский

Fassarar Rashanci - Abu Adal

Sr - Српски

Fassarar Sabiya - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma da harshan Sabiya

Hr

Fassarar Kuroatiya - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Lt

Fassarar Litwaniyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Uk - українська

Fassarar Ukraniyanci - Mikha'ilu YakubuFish

Kk - қазақ тілі

Fassara a yaren Khazakiyaci - Khalifa al-Ɗay

Uz - Ўзбек

Fassarar Uzbikiy- Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Uzbekiyanci - Muhammad Sadiq

Fassarar Uzbakiyanci - Ala'udden Mansur

Fassara da harshan Uzbakiyanci na Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma.

Tg - тоҷикӣ

Fassara da harshan Tajik - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Yaren Tajik - Kujah Mairuf Kujah Mir

Ky - Кыргызча

Fassarar Ƙirgiziyanci - Shamsuddi Hakimuf

Fassarar Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma da harshan Kirgizanci.

Ci - Адыгэбзэ

Ti - ትግርኛ

Id - Bahasa Indonesia

Fassarar Indonisiyanci - Kamfanin Sabiƙ

Fassarar Indonisiyanci - Ma'aikatar Al’amuran Addini

Fassarar Indonisiyanci - Al’mujamma'a

Fassara da harshan Indonisiyancin ta takaitacciyar fassarar AlƘur'ani mai girma

Tl - Wikang Tagalog

Fassarar Pilipiniyanci (Tagalog) - Cibiyar Ruwwad ta Fassara

Fassarar Pilipiniyanci (Tagalog) na taƙaitaccen tafsirin AlƘur'ani mai girma.

Bis

Fassarar Pilipiniyanci (Bisaya) - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Ilp

Fassarar Pilipiniyanci (Iraniwanci)

Mdh - Maguindanaon

Fassarar Pilipiniyanci (Maguindanaon)

Ms

Fassarar Malayuya - Abdallah Ba-Sumayya

Zh - 中文

Fassarar Sin - Muhammada Sulaiman

Fassara da yaren Sin - Muhammad Makin

Fassarar Sin - Basa'ir

Fassarar Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani maigirma da harshan kasar Sin.

Ug - ئۇيغۇرچە

Fassarar Uyuguriyya - Muhammada Saleh

Fassarar Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma da harshen Uyguranci.

Ja - 日本語

Fassara da Japananci, Said Sato

Fassarar Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma da harshan Jafananci.

Ko - 한국어

Fassarar Koriya - Hamid Tashwi

Fassarar Koriya - Cibiyar fassara ta Ruwwad - wanda ana kan aikinsa

Vi - Tiếng Việt

Fassara da harshan Viatnamanci- Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassara da Yaren Vietnamanci - Hassan Abdulkarim

Fassara da harshan Biyatnam na taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma

Th - ไทย

Fassara da Harshen Tailandiyanci - Wasu Zababbun Malamai

Fassara da harshen Tayilandi na taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma

Km

Fassarar da yaren Khameriyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Khamiriyya - Ƙungiyar ci gaban Al’ummar Musulunci

Fassarar Khamiriyya ta Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma

Fa - فارسی

Fassarar Farisanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Farisanci - Tafsirin al-Sa'adi

Fassarar Farisanci na Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma.

Prs

Fassarar Durriyya - Muhammad Anwar Badakhshani

Ku - Kurdî

Fassara Kurdanci - Muhammad Saleh Bamokwi

Fassara Kurdanci - Salahuddin

Fassara da harshen Kuridanci ta Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma.

Kmr

Fassarar Kurdancin Karmanjiy - Isma'il Sukairi

Ps - پښتو

Fassarar Poshto - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Poshto - Abu Zakariyya

Fassarar Poshto - Sarfaraz

Fassara da yaren Pashto na Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma.

He - עברית

Fassara da harshan Ibraniyanci - Jam'iyyar Darussalam

Ur - اردو

Fassarar Urdu - Muhammad Jonakiri

Hi - हिन्दी

Fassarar da yaren Hindu - Azizul Haƙ al-Umari

Fassara da harshan Hindi ta Taƙaitacce Tafsirin AlƘur'ani mai girma

Bn - বাংলা

Fassarar Bangaladash - Abubakar Zakariyya

Fassarar Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma da harshan Bangaliyanci

Mr

Fassara AlMaratiyah - Muhammad Shafi' Al’ansari

Te - తెలుగు

Fassara a yaren Teluguwanci- Abdul-Rahim ibnu Muhammad

Fassarar Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma da harshan Talaguwa.

Gu

Fassarar Gujariyanci - Rabila Al’umary

Ml - മലയാളം

Fassarar Milibariyanci - Abdulhamid Haidar da Kunhi Muhammad

Fassarar Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma na Milibariyya

Fassarar Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma na Milibariyya

Kn - ಕನ್ನಡ

Fassarar Kanadiy - Hamza Batur

Fassarar Kanadiy - Bashir Maisuri

As - অসমীয়া

Fassarar Asamiyanci - Rafeequl-Islam Habib al-Rahman

Fassarar ma'anonin AlƘur'ani ta Takaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma.

Pa

Fassarar Bingabiyanci - Arif Halim

Ta - தமிழ்

Fassarar da harshan Tamel - Umar Sharif

Fassara da harshen Tamil - Abdulhamid Baƙawi

Fassarar Tamilanci na Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma.

Si - සිංහල

Fassara da yaren Sinhaliyya - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma da yaren Sinhaliyya.

Ne - नेपाली

Fassara da yaren Nipaliyanci - Jam'iyyar Ahlul Hadis

Sw - Kiswahili

Fassarar Sawahil - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Sawahil - Ali Muhsin al-Barwani

Fassara da harshen Sawahili - Abdullah Muhammad da Nasir Khamis

So - Soomaali

Fassarar Somaliyya - Abdallah Hassan Ya'ƙub

Am - አማርኛ

Fassarar Amhariyanci - Akadamar Afirka

Fassarar Amhariyanci - Muhammad Sadiq

Yo - Èdè Yorùbá

Fassarar Yarabanci - Abu Ruhaimah Mika'il

Ha - Hausa

Fassarar Hausa - Abubakar Gumi

Om

Fassarar da yaren Oromiyanci - Gali Ababour

Mg - Malagasy

Fassarar Malagashiyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Luy

Fassara a yaren Luwanci - Kungiyar Duniya ta Kimiyya da Al'adu

Aa - Afaraf

Fassarar Afriyya - Mahmud Abdulƙadir Hamza

Lg - Luganda

Fassara da harshan Lugandiyanci - Gidauniyar Binkasa Africa

Nk

Fassarar Inku - Sulaiman Kanti

Fassarar Inku - Baba Mamadi

Rw - Kinyarwanda

Rn

Fassarar Kirundiyanci - Yusuf Ghaiti

Mos - Mõõré

Fassarar Muriya - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Dag

Fassara da harshan Dagbaniyanci - Muhammad Baba Gidobo

Ny

Fassara da harshan Shishiyo - Khalid Ibrahim Bitala

Asn

Fassarar Akananci - Ashantiyanci - Haruna Isma'il

Yao

Fassarar Ya'uu - Muhammad Ibnu Abdulhamid Sulaika

Ff - Pulaar

Fassarar Fulatanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Fulaniyanci ta Taƙaitaccen Tafsirin AlƘur'ani mai girma.

Ln

Fassara da harshan Lingala - Muhammad Balingugu

kirayemu

Suna *

E- mail *

Wasika *

Sakamakon Bincike

Gida
Dangane da Wannan katafaren Aiki
Tafsir Saadi

موسوعة الأحاديث النبوية
موسوعة المصطلحات الإسلامية
بيان الإسلام

Yin Rijista a jerin Sunayen akwatin sakonni

Important note: It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor. Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]

QuranEnc.com © 2025

API specs

Endpoints:

Sura translation

GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/sura/{translation_key}/{sura_number}

Description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified sura (by its number)

Parameters:

translation_key: (the key of the currently selected translation)

sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114)

Returns: json object containing array of objects, each object contains the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".

Example: https://quranenc.com/api/v1/translation/sura//1

Aya translation

GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/aya/{translation_key}/{sura_number}/{aya_number}

Description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified aya (by its number sura_number and aya_number)

Parameters:

translation_key: (the key of the currently selected translation)

sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114)

aya_number: [1-...] (Aya number in the sura)

Returns: json object containing the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".

Example: https://quranenc.com/api/v1/translation/aya//1/1

ترجم إلي

world

world

world

world

world

world

world

world

world

world

world

world

world

world

বাংলা

world

world

world

world

world

world

ئۇيغۇرچە

world

हिन्दी

world

සිංහල

world

অসমীয়া

world

தமிழ்

world

world

world

മലയാളം

world

world

world

world

ភាសាខ្មែរ

world

world

नेपाली

world

world

world

world

world

ગુજરાતી

world

world

world

ಕನ್ನಡ

Bincike

نص القرآن الكريم

Fassarar Turanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Turancin Ingilshi, Sahih international

Harshan Laranci- Tafsiri cikin sauƙi

Harshan larabci - Ma'anonin kalmomi

Ƙanƙanin abu cikin Tafsiri

Fassarar Turanci - Taƙiyyul-din Hilali da Muhsin Khan

Fassarar Turancin Ingilishi - Dr. Walid Balhish al-Umary - ana kan aiki a kanta.

Fassarar Turanci - Abdullahi Hassan Yakub

Fassarar Faransanci - Rashid Ma'ash

Fassarar Faransanci - Cibiyar Nour international

Fassara da yaren Faransanci - Muhammad Humaidullahi

Fassarar Sipaniyanci - Cibiyar Nour International

Fassarar Sifaniyanci - Isa Garisiya

Fassarar Sipaniyanci (latin Amurka) - Cibiyar Nour International

Fassara da Yaren Portugaliyanci - Halmi Nasr

الترجمة اليونانية

Fassarar Jamusanci - Farank Bobnahayim

Fassarar Jamusanci - Abu Ridha

Fassarar Jamusanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Italiyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Balgariyya

Fassarar Rumaniyya - Islam4ro.com

Fassarar Holand - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassara da yaren Turkanci - Cibiyar fassarar ta Ruwwad

Fassara da yaren Turkanci- Sha'aban British

Fassarar da yaren Turkanci - Dr. Ali Auzik da wasu

Fassara da Azarbiyanci- Ali Khan Musayif

Fassarar Jojiya - Ana kan aikinsa

Fassarar Maƙdoniyya - Tawagar Maluman Maƙduniya

Fassarar Albaniyanci - Hassan Nahi

Fassarar Albaniyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad - wanda ana kan aikinsa

Fassarar Bosnia - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Bosniyanci - Muhammad Mihanovich

Fassarar Bosniyanci - Bassam Korkot

Fassarar Rashanci - Abu Adal

Fassarar Sabiya - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Kuroatiya - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Litwaniyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Ukraniyanci - Mikha'ilu YakubuFish

Fassara a yaren Khazakiyaci - Khalifa al-Ɗay

Fassarar Uzbikiy- Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Uzbekiyanci - Muhammad Sadiq

Fassarar Uzbakiyanci - Ala'udden Mansur

Fassara da harshan Tajik - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Yaren Tajik - Kujah Mairuf Kujah Mir

Fassarar Ƙirgiziyanci - Shamsuddi Hakimuf

Fassarar Shakshanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Tajriniy - Burhan

Fassarar Indonisiyanci - Kamfanin Sabiƙ

Fassarar Indonisiyanci - Ma'aikatar Al’amuran Addini

Fassarar Indonisiyanci - Al’mujamma'a

Fassarar Pilipiniyanci (Tagalog) - Cibiyar Ruwwad ta Fassara

Fassarar Pilipiniyanci (Bisaya) - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Pilipiniyanci (Iraniwanci)

Fassarar Pilipiniyanci (Maguindanaon)

Fassarar Malayuya - Abdallah Ba-Sumayya

Fassarar Sin - Muhammada Sulaiman

Fassara da yaren Sin - Muhammad Makin

Fassarar Sin - Basa'ir

Fassarar Uyuguriyya - Muhammada Saleh

Fassara da Japananci, Said Sato

Fassarar Koriya - Hamid Tashwi

Fassarar Koriya - Cibiyar fassara ta Ruwwad - wanda ana kan aikinsa

Fassara da harshan Viatnamanci- Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassara da Yaren Vietnamanci - Hassan Abdulkarim

Fassara da Harshen Tailandiyanci - Wasu Zababbun Malamai

Fassarar da yaren Khameriyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Khamiriyya - Ƙungiyar ci gaban Al’ummar Musulunci

Fassarar Farisanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Farisanci - Tafsirin al-Sa'adi

Fassarar Durriyya - Muhammad Anwar Badakhshani

Fassara Kurdanci - Muhammad Saleh Bamokwi

Fassara Kurdanci - Salahuddin

Fassarar Kurdancin Karmanjiy - Isma'il Sukairi

Fassarar Poshto - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Poshto - Abu Zakariyya

Fassarar Poshto - Sarfaraz

Fassara da harshan Ibraniyanci - Jam'iyyar Darussalam

Fassarar Urdu - Muhammad Jonakiri

Fassarar da yaren Hindu - Azizul Haƙ al-Umari

Fassarar Bangaladash - Abubakar Zakariyya

Fassara AlMaratiyah - Muhammad Shafi' Al’ansari

Fassara a yaren Teluguwanci- Abdul-Rahim ibnu Muhammad

Fassarar Gujariyanci - Rabila Al’umary

Fassarar Milibariyanci - Abdulhamid Haidar da Kunhi Muhammad

Fassarar Kanadiy - Hamza Batur

Fassarar Kanadiy - Bashir Maisuri

Fassarar Asamiyanci - Rafeequl-Islam Habib al-Rahman

Fassarar Bingabiyanci - Arif Halim

Fassarar da harshan Tamel - Umar Sharif

Fassara da harshen Tamil - Abdulhamid Baƙawi

Fassara da yaren Sinhaliyya - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassara da yaren Nipaliyanci - Jam'iyyar Ahlul Hadis

Fassarar Sawahil - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassarar Sawahil - Ali Muhsin al-Barwani

Fassara da harshen Sawahili - Abdullah Muhammad da Nasir Khamis

Fassarar Somaliyya - Abdallah Hassan Ya'ƙub

Fassarar Amhariyanci - Akadamar Afirka

Fassarar Amhariyanci - Muhammad Sadiq

Fassarar Yarabanci - Abu Ruhaimah Mika'il

Fassarar Hausa - Abubakar Gumi

Fassarar da yaren Oromiyanci - Gali Ababour

Fassarar Malagashiyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassara a yaren Luwanci - Kungiyar Duniya ta Kimiyya da Al'adu

Fassarar Afriyya - Mahmud Abdulƙadir Hamza

Fassara da harshan Lugandiyanci - Gidauniyar Binkasa Africa

Fassarar Inku - Sulaiman Kanti

Fassarar Inku - Baba Mamadi

Fassarar Kiniyaruwandiya - Gungiyar Musulman Ruwanda

Fassarar Kirundiyanci - Yusuf Ghaiti

Fassarar Muriya - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassara da harshan Dagbaniyanci - Muhammad Baba Gidobo

Fassara da harshan Shishiyo - Khalid Ibrahim Bitala

Fassarar Akananci - Ashantiyanci - Haruna Isma'il

Fassarar Ya'uu - Muhammad Ibnu Abdulhamid Sulaika

Fassarar Fulatanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad

Fassara da harshan Lingala - Muhammad Balingugu

Terms and Policies

Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:

1. No modification, addition, or deletion of the content.

2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).

3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.

4. Keeping the transcript information inside the document.

5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.

6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).

7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.