Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Gujariyanci - Rabila Al’umary
Lambar shafi:
45
:
53
وَاَنَّهٗ خَلَقَ الزَّوْجَیْنِ الذَّكَرَ وَالْاُ ۟ۙ
૪૫. અને એ કે તેણે જ જોડકા એટલે કે નર અને માદા પેદા કર્યા છે.
التفاسير:
46
:
53
مِنْ نُّطْفَةٍ اِذَا تُمْنٰی ۪۟
૪૬. ટીપા વડે જ્યારે કે (ગર્ભમાં) ટપકાવવામાં આવે છે.
التفاسير:
47
:
53
وَاَنَّ عَلَیْهِ النَّشْاَةَ الْاُخْرٰی ۟ۙ
૪૭. અને એ કે તેના જ શિરે બીજી વખત જીવિત કરવાનું છે.
التفاسير:
48
:
53
وَاَنَّهٗ هُوَ اَغْنٰی وَاَقْنٰی ۟ۙ
૪૮. અને એ કે તે જ ધનવાન બનાવે છે અને તે જ લાચાર કરે છે.
التفاسير:
49
:
53
وَاَنَّهٗ هُوَ رَبُّ الشِّعْرٰی ۟ۙ
૪૯. અને એ કે તે જ શિઅરા (તારાનું નામ)નો રબ છે.
التفاسير:
50
:
53
وَاَنَّهٗۤ اَهْلَكَ عَادَا ١لْاُوْلٰی ۟ۙ
૫૦. અને એ કે તેણે જ પ્રથમ આદને નષ્ટ કર્યા છે.
التفاسير:
51
:
53
وَثَمُوْدَاۡ فَمَاۤ اَبْقٰی ۟ۙ
૫૧. અને ષમૂદીયોને પણ (જેમાથી) એકને પણ બાકી ન છોડયા.
التفاسير:
52
:
53
وَقَوْمَ نُوْحٍ مِّنْ قَبْلُ ؕ— اِنَّهُمْ كَانُوْا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغٰی ۟ؕ
૫૨. અને આ પહેલા નૂહની કોમને (પણ નષ્ટ કરી), નિ:શંક તેઓ ખુબ જ જાલિમ અને બળવાખોર હતા.
التفاسير:
53
:
53
وَالْمُؤْتَفِكَةَ اَهْوٰی ۟ۙ
૫૩. અને મુઅતફીકા (શહેર અથવા ફેરવેલી વસ્તીઓને) તેણે જ ફેરવી નાખી.
التفاسير:
54
:
53
فَغَشّٰىهَا مَا غَشّٰی ۟ۚ
૫૪. પછી તેમના પર (નષ્ટતા) છવાઈ ગઈ, જેણે તે વસ્તીના લોકોને સપૂર્ણ ઢાંકી લીધા.
التفاسير:
55
:
53
فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارٰی ۟
૫૫. બસ! હે માનવી તુ પોતાના પાલનહારની કઇ કઇ નેઅમતો ઉપર શંકા કરીશ.
التفاسير:
56
:
53
هٰذَا نَذِیْرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْاُوْلٰی ۟
૫૬. આ (પયગંબર) પણ પેહલા ડરાવનાર પયગંબરોની જેમ જ ડરાવનાર છે.
التفاسير:
57
:
53
اَزِفَتِ الْاٰزِفَةُ ۟ۚ
૫૭. કયામત નજીક આવી ગઇ.
التفاسير:
58
:
53
لَیْسَ لَهَا مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ كَاشِفَةٌ ۟ؕ
૫૮. અલ્લાહ સિવાય તેને હટાવી શકે તેઓ કોઈ નથી.
التفاسير:
59
:
53
اَفَمِنْ هٰذَا الْحَدِیْثِ تَعْجَبُوْنَ ۟ۙ
૫૯. બસ! શું તમે આ વાતથી નવાઇ પામો છો.
التفاسير:
60
:
53
وَتَضْحَكُوْنَ وَلَا تَبْكُوْنَ ۟ۙ
૬૦. અને હસો છો. રડતા નથી.
التفاسير:
61
:
53
وَاَنْتُمْ سٰمِدُوْنَ ۟
૬૧. (પરંતુ) તમે રમત-ગમતમાં પડી તેનાથી ગાફેલ થઇ ગયા છો.
التفاسير:
62
:
53
فَاسْجُدُوْا لِلّٰهِ وَاعْبُدُوْا ۟
૬૨. હવે અલ્લાહની સમક્ષ સિજદા કરો અને (તેની જ) બંદગી કરતા રહો.
التفاسير:
