Mənaların tərcüməsi Ayə 3 Surə əl-İnsan - Səvahili dilinə tərcümə - Əli Muhsin əl-Bərvani. - Qurani Kərim ensiklopediyası

3 : 76

إِنَّا هَدَيۡنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرٗا وَإِمَّا كَفُورًا

Hakika Sisi tumembainishia Njia. Ama ni mwenye kushukuru, au mwenye kukufuru.

Hakika Sisi tumembainishia Njia ya Uwongofu, ama awe Muumini au awe kafiri.