Qurani Kərimin mənaca tərcüməsi - Filippin (Maqandanavi) dilinə tərcümə.
Al-Alaq
1
:
96
ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ
Batya ka sun gala nu kadnan nengka a namaluy salaka.
التفاسير:
2
:
96
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ
Binaluy nin su manusya abpun sa lugu a paydu.
التفاسير:
3
:
96
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ
Batya ka, andu su kadnan nengka a dala pagidsan nin a malimu.
التفاسير:
4
:
96
ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ
Sekanin i napag-kataw sa mapya a khat sabap kanu pencil.
التفاسير:
5
:
96
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ
Pinakatawan nin kanu manusya su dili nin katawan.
التفاسير:
6
:
96
كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ
Benal su manusya na makasagad i galabak nin.
التفاسير:
7
:
96
أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ
Amayka magadam nin kanu ginawa nin i pagkawasa sekanin.
التفاسير:
8
:
96
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ
Na lubun kanu kadnan nengka i kadsunudan.
التفاسير:
9
:
96
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ
Natawan nengka (Muhammad) su taw a padsapalan nin ?
التفاسير:
10
:
96
عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
Su ulipan amayka midsambayang.
التفاسير:
11
:
96
أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ
Adtalu ka (Muhammad) su padsapalan na pakatuntul kanu tutulu.
التفاسير:
12
:
96
أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ
Atawka padsugu sa gilak sa Allah.
التفاسير:
