የይዘት ትርጉም አንቀጽ 41 ምዕራፍ ዐበሰ - የሊንጋላ ትርጉም - በሙሐመድ ባሊንጎንጎ - የቅዱስ ቁርዓን ማህደር

ዋና ገጽ
የትርጉሞች ማዉጫ
የአሻሻዮች አገልግሎት
ስለ ፕሮጀክቱ
ተገናኘን
ቋንቋ

ዋና ገጽ
የትርጉሞች ማዉጫ
ስለ ፕሮጀክቱ
ቋንቋ

የቅዱስ ቁርዓን ይዘት ትርጉም - የሊንጋላ ትርጉም - በሙሐመድ ባሊንጎንጎ

1

አል-ፋቲሃ

7 آيات

Al-Faatiha
The Opening
2

አል-በቀራህ

286 آيات

Al-Baqara
The Cow
3

ኣሊ-ኢምራን

200 آيات

Aal-i-Imraan
The Family of Imraan
4

አን-ኒሳዕ

176 آيات

An-Nisaa
The Women
5

አል-ማኢዳህ

120 آيات

Al-Maaida
The Table
6

አል-አንዓም

165 آيات

Al-An'aam
The Cattle
7

አል-አዕራፍ

206 آيات

Al-A'raaf
The Heights
8

አል-አንፋል

75 آيات

Al-Anfaal
The Spoils of War
9

አት-ተውባህ

129 آيات

At-Tawba
The Repentance
10

ዩኑስ

109 آيات

Yunus
Jonas
11

ሁድ

123 آيات

Hud
Hud
12

ዩሱፍ

111 آيات

Yusuf
Joseph
13

አር-ረዕድ

43 آيات

Ar-Ra'd
The Thunder
14

ኢብራሂም

52 آيات

Ibrahim
Abraham
15

አል ሒጅር

99 آيات

Al-Hijr
The Rock
16

አን-ነሕል

128 آيات

An-Nahl
The Bee
17

አል ኢስራዕ

111 آيات

Al-Israa
The Night Journey
18

አል ከህፍ

110 آيات

Al-Kahf
The Cave
19

መርየም

98 آيات

Maryam
Mary
20

ጣሃ

135 آيات

Taa-Haa
Taa-Haa
21

አል አንቢያ

112 آيات

Al-Anbiyaa
The Prophets
22

አል ሐጅ

78 آيات

Al-Hajj
The Pilgrimage
23

አል-ሙዕሚኑን

118 آيات

Al-Muminoon
The Believers
24

አልን ኑር

64 آيات

An-Noor
The Light
25

አል ፉርቃን

77 آيات

Al-Furqaan
The Criterion
26

አሽ ሹዐራእ

227 آيات

Ash-Shu'araa
The Poets
27

አን ነምል

93 آيات

An-Naml
The Ant
28

አል ቀሰስ

88 آيات

Al-Qasas
The Stories
29

አል ዐንከቡት

69 آيات

Al-Ankaboot
The Spider
30

አር ሩም

60 آيات

Ar-Room
The Romans
31

አል ሉቅማን

34 آيات

Luqman
Luqman
32

አስ ሰጅደህ

30 آيات

As-Sajda
The Prostration
33

አል አሕዛብ

73 آيات

Al-Ahzaab
The Clans
34

ሰበእ

54 آيات

Saba
Sheba
35

ፋጢር

45 آيات

Faatir
The Originator
36

ያሲን

83 آيات

Yaseen
Yaseen
37

አስ ሷፋት

182 آيات

As-Saaffaat
Those drawn up in Ranks
38

ሷድ

88 آيات

Saad
The letter Saad
39

አዝ ዙመር

75 آيات

Az-Zumar
The Groups
40

ጋፊር

85 آيات

Al-Ghaafir
The Forgiver
41

ፉሲለት

54 آيات

Fussilat
Explained in detail
42

አሽ ሹራ

53 آيات

Ash-Shura
Consultation
43

አዝ ዙኽሩፍ

89 آيات

Az-Zukhruf
Ornaments of gold
44

አድ ዱኻን

59 آيات

Ad-Dukhaan
The Smoke
45

አል ጃሲያህ

37 آيات

Al-Jaathiya
Crouching
46

አል አህቃፍ

35 آيات

Al-Ahqaf
The Dunes
47

ሙሀመድ

38 آيات

Muhammad
Muhammad
48

አል ፈትህ

29 آيات

Al-Fath
The Victory
49

አል ሑጅራት

18 آيات

Al-Hujuraat
The Inner Apartments
50

ቃፍ

45 آيات

Qaaf
The letter Qaaf
51

አዝ ዛሪያት

60 آيات

Adh-Dhaariyat
The Winnowing Winds
52

አጥ ጡር

49 آيات

At-Tur
The Mount
53

አን ነጅም

62 آيات

An-Najm
The Star
54

አል ቀመር

55 آيات

Al-Qamar
The Moon
55

አር ረሕማን

78 آيات

Ar-Rahmaan
The Beneficent
56

አል ዋቂዓህ

96 آيات

Al-Waaqia
The Inevitable
57

አል ሐዲድ

29 آيات

Al-Hadid
The Iron
58

አል ሙጃደላ

22 آيات

Al-Mujaadila
The Pleading Woman
59

አል ሐሽር

24 آيات

Al-Hashr
The Exile
60

አል ሙምተሂና

13 آيات

Al-Mumtahana
She that is to be examined
61

አስ ሶፍ

14 آيات

As-Saff
The Ranks
62

አል ጁሙዓህ

11 آيات

Al-Jumu'a
Friday
63

አል ሙናፊቁን

11 آيات

Al-Munaafiqoon
The Hypocrites
64

አት ተጋቡን

18 آيات

At-Taghaabun
Mutual Disillusion
65

አጥ ጠላቅ

12 آيات

At-Talaaq
Divorce
66

አት ተህሪም

12 آيات

At-Tahrim
The Prohibition
67

አል ሙልክ

30 آيات

Al-Mulk
The Sovereignty
68

አል ቀለም

52 آيات

Al-Qalam
The Pen
69

አል ሓቃህ

52 آيات

Al-Haaqqa
The Reality
70

አል መዓሪጅ

44 آيات

Al-Ma'aarij
The Ascending Stairways
71

ኑህ

28 آيات

Nooh
Noah
72

አል ጂን

28 آيات

Al-Jinn
The Jinn
73

አል ሙዘሚል

20 آيات

Al-Muzzammil
The Enshrouded One
74

አል ሙደሲር

56 آيات

Al-Muddaththir
The Cloaked One
75

አል ቂያማህ

40 آيات

Al-Qiyaama
The Resurrection
76

አል ኢንሳን

31 آيات

Al-Insaan
Man
77

አል ሙርሰላት

50 آيات

Al-Mursalaat
The Emissaries
78

አን ነበእ

40 آيات

An-Naba
The Announcement
79

አን ናዚዓት

46 آيات

An-Naazi'aat
Those who drag forth
80

ዐበሰ

42 آيات

Abasa
He frowned
81

አት ተክዊር

29 آيات

At-Takwir
The Overthrowing
82

አል ኢንፊጣር

19 آيات

Al-Infitaar
The Cleaving
83

አል ሙጠፊፊን

36 آيات

Al-Mutaffifin
Defrauding
84

አል ኢንሺቃቅ

25 آيات

Al-Inshiqaaq
The Splitting Open
85

አል ቡሩጅ

22 آيات

Al-Burooj
The Constellations
86

አጥ ጣሪቅ

17 آيات

At-Taariq
The Morning Star
87

አል አዕላ

19 آيات

Al-A'laa
The Most High
88

አል ጋሺያህ

26 آيات

Al-Ghaashiya
The Overwhelming
89

አል ፈጅር

30 آيات

Al-Fajr
The Dawn
90

አል በለድ

20 آيات

Al-Balad
The City
91

አሽ ሸምስ

15 آيات

Ash-Shams
The Sun
92

አል ለይል

21 آيات

Al-Lail
The Night
93

አድ ዱሓ

11 آيات

Ad-Dhuhaa
The Morning Hours
94

አሽ ሸርህ

8 آيات

Ash-Sharh
The Consolation
95

አት ቲን

8 آيات

At-Tin
The Fig
96

አል ዐለቅ

19 آيات

Al-Alaq
The Clot
97

አል ቀድር

5 آيات

Al-Qadr
The Power, Fate
98

አል-በይናህ

8 آيات

Al-Bayyina
The Evidence
99

አል ዘልዘላህ

8 آيات

Az-Zalzala
The Earthquake
100

አል ዓዲያት

11 آيات

Al-Aadiyaat
The Chargers
101

አል ቃሪዓሕ

11 آيات

Al-Qaari'a
The Calamity
102

አት ተካሱር

8 آيات

At-Takaathur
Competition
103

አል ዓስር

3 آيات

Al-Asr
The Declining Day, Epoch
104

አል ሁመዛህ

9 آيات

Al-Humaza
The Traducer
105

አል ፊል

5 آيات

Al-Fil
The Elephant
106

ቁረይሽ

4 آيات

Quraish
Quraysh
107

አል ማዑን

7 آيات

Al-Maa'un
Almsgiving
108

አል ከውሰር

3 آيات

Al-Kawthar
Abundance
109

አል ካፊሩን

6 آيات

Al-Kaafiroon
The Disbelievers
110

አን ነስር

3 آيات

An-Nasr
Divine Support
111

አል መሰድ

5 آيات

Al-Masad
The Palm Fibre
112

አል ኢኽላስ

4 آيات

Al-Ikhlaas
Sincerity
113

አል ፈለቅ

5 آيات

Al-Falaq
The Dawn
114

አን ናስ

6 آيات

An-Naas
Mankind

የአንቀፁን ጽሁፍ ማሳየት

ኅዳግ ማሳየት

የገፅ ቁጥር: 586

41 : 80

تَرۡهَقُهَا قَتَرَةٌ

41. Bikozipama na molili.

التفاسير:

አስተያየት ይላኩ:

አስተያየት የሚሰጥበት ጽሁፍ:

ስም

ኢሜይል

አስተያየት *

(አስተያየት ይላኩ: የሊንጋላ ትርጉም - በሙሐመድ ባሊንጎንጎ - ምዕራፍ:ዐበሰ - አንቀጽ:)

ለአስተያየት የቀረበ ጽሁፍ (በምርጫ)

የትርጉሞች ማዉጫ

أختر الترجمة

En - English

የእንግሊዝኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የእንግሊዝኛ ትርጉም - ሶሒሕ ኢንተርናሽናል

የእንግሊዝኛ ትርጉም - ተቅዩዲን ሒላሊ እና ሙሕሲን ኻን

የእንግሊዝኛ ትርጉም - በዶ/ር ወሊድ ብሊሂሽ አል-ዑመሪይ - ገና ያልተጠናቀቀ

Ar - العربية

በዐረብኛ ቋንቋ፡ የቁርአን ተፍሲር ሙኽተሶር

የዐረብኛ ቋንቋ ‐ ተፍሲሩል ሙየሰር

የዐረብኛ ቋንቋ ‐ የቃላት ትርጉም

አለማለል በተፍሲር

Fr - Français

የፈረንሳይኛ ትርጉም - ረሺድ መዓሽ

የፈረንሳይኛ ትርጉም - በኑር ኢንተርናሽናል ማዕከል

የፈረንሳይኛ ትርጉም - ሙሐመድ ሐሚዱሏህ

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በፈረንሳይኛ ቋንቋ

Es - Español

የስፔንኛ (ስፓኒሽ) ትርጉም - በኑር ኢንተርናሽናል ማዕከል

የስፓኒሽ ትርጉም - ዒሳ ጋርሲያ

የስፔንኛ (የላቲን አሜሪካ) ቋንቋ ትርጉም - በኑር ኢንተርናሽናል ማዕከል

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በፈረንሳይኛ ቋንቋ

Pt - Português

የፖርቹጋልኛ ቋንቋ ትርጉም - ሐልሚ ነስር

El - ελληνικά

الترجمة اليونانية

De - Deutsch

የጀርመንኛ ትርጉም ‐ ፍራንክ ቦበንሃይም

የጀርመንኛ ትርጉም - በአቡ ሪዷ

It - Italiano

የጣሊያንኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የቁርኣን አጭር ማብራርያ ትርጉም በጣሊያንኛ ቋንቋ

Bg - български

የቡልጋሪያኛ ትርጉም

Ro - Română

የሮማኒያኛ ትርጉም - Islam4ro.com

Nl - Nederlands

የሆላንዲኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

Tr - Türkçe

የቱርክኛ ትርጉም ‐ ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የቱርክኛ ትርጉም - በሸዕባን ብሪቲሽ

የቱርክኛ ቋንቋ ትርጉም - ዶ/ር ዐሊይ ኦዜክ እና ሌሎችም

የቁርአን ተፍሲር ሙኽተሰር ትርጉም በቱርክኛ ቋንቋ

Az - Azərbaycanca

የአዘርባይጃንኛ ትርጉም - ዐሊይ ኻን ሙሳዬቭ

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በአዜርባይጃንኛ ቋንቋ

Ka - ქართული

የጆርጂያኛ ትርጉም - ገና ያልተጠናቀቀ

Mk

የሜቅዶኒያኛ ትርጉም - የመቄዶንያ ዑለሞች ቡድን

Sq - Shqip

የአልባኒያ ቋንቋ ትርጉም - በሐሳን ናሂ

የአልባኒያኛ ትርጉም - በሩዋድ የትርጉም ማዕከል - ገና ያልተጠናቀቀ

Bs - Bosanski

የቦስኒያኛ ትርጉም - በሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የቦስኒያ ቋንቋ ትርጉም - ሙሐመድ ሚሃኖቪች

የቦስኒያኛ ትርጉም - በሲም ኮሬክት

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በቦስኒያኛ ቋንቋ

Ru - Русский

የሩሲያኛ ትርጉም - በአቡ ዓዲል

Sr - Српски

የሰርቢያኛ ቋንቋ ትርጉም - በሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በሰርቢኛ ቋንቋ

Hr

የክሮኤሽያኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

Lt

የሊትዌንኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

Uk - українська

የዩክሬንኛ ትርጉም - በሚኻኢሎ ያዕቁቮቢች

Kk - қазақ тілі

የካዛኽኛ ትርጉም - ኸሊፋ አልጣይ

Uz - Ўзбек

የኡዝቤክኛ ቋንቋ ትርጉም - በሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የኡዝቤክኛ ትርጉም - በመሐመድ ሳዲቅ

የኡዝቤክኛ ቋንቋ ትርጉም - በዒላኡዲን መንሱር

የቁርኣን አጭር ማብራርያ ትርጉም በኡዝቤክኛ ቋንቋ

Tg - тоҷикӣ

የታጂክኛ ትርጉም - በሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የታጂክኛ ቋንቋ ትርጉም - በኾውጃ ሚሮቭ ኾውጃ ሚር

Ky - Кыргызча

የኪርጊዘኛ ትርጉም - በሸምሰዲን ሐኪሞቭ

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በቂርጊዝኛ ቋንቋ

Ci - Адыгэбзэ

Ti - ትግርኛ

Id - Bahasa Indonesia

የኢንዶኔዥያኛ ትርጉም - በሳቢቅ ኩባኒያ

የኢንዶኔዥያ ትርጉም - የሃይማኖት ጉዳዮች ሚኒስቴር

የኢንዶኔዥያኛ ትርጉም ‐ አልመጅመዕ

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በኢንዶኔዥያኛ ቋንቋ

Tl - Wikang Tagalog

ፊሊፒንኛ (ታጋሎግ) ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የቁርኣን አጭር ማብራርያ ትርጉም በፊሊፒንኛ (ታጋሎግ) ቋንቋ

Bis

Ilp

ፊሊፒኖ-ኢራንኛ ትርጉም

Mdh - Maguindanaon

የፊሊፒንኛ ትርጉም (መጀንዳኡ)

Ms

የማላይኛ ትርጉም - በዐብደሏህ ባስሚያ

Zh - 中文

የቻይንኛ ትርጉም ‐ በሙሐመድ ሱለይማን

የቻይነኛ ቋንቋ ትርጉም - በሙሀመድ መኪን

የቻይንኛ ትርጉም ‐ በሷኢር

የቁርአን ሙኽተሰር (አጭር) ማብራርያ ትርጉም በቻይንኛ ቋንቋ

Ug - ئۇيغۇرچە

የኡይጉርኛ ትርጉም - በመሐመድ ሳሊሕ

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በኡዊጎር ቋንቋ

Ja - 日本語

የጃፓንኛ ትርጉም - በሰዒድ ሳቶ

የቁርኣን አጭር ማብራርያ ትርጉም በጃፓንኛ ቋንቋ

Ko - 한국어

ኮሪያኛ ትርጉም ‐ በሓሚድ ቾይ

ኮሪያኛ ትርጉም - በሩዋድ የትርጉም ማዕከል - ገና ያልተጠናቀቀ

Vi - Tiếng Việt

የቬትናምኛ ቋንቋ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የቬትናምኛ ቋንቋ ትርጉም - ሐሰን ዐብዱልከሪም

የቁርኣን አጭር ማብራርያ ትርጉም በቬትናምኛ ቋንቋ

Th - ไทย

የታይላንድኛ ቋንቋ ትርጉም - የምሁራን ቡድን

የቁርኣን አጭር ማብራርያ ትርጉም በታይኛ ቋንቋ

Km

የኸመርኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የኸመርኛ ትርጉም - የሙስሊም ማህበረሰብ ልማት ማህበር

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በኹመይሪኛ ቋንቋ

Fa - فارسی

የፋርስኛ ትርጉም ‐ ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የፋርስኛ ትርጉም ‐ ተፍሲረ አስሰዕዲ

የቁርኣን ጥቅል ማብራርያ ትርጉም በፋርስኛ ቋንቋ

Prs

የዳሪ ቋንቋ ትርጉም - በሙሓመድ አኑወር በደኽሻኒ

Ku - Kurdî

የኩርድኛ ትርጉም - በሙሐመድ ሷሊሕ ባሙኪ

የኩርድኛ ትርጉም - በሶላሑ ዲን

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በኩርድኛ ቋንቋ

Kmr

የኩርድኛ ኩርማንጂ ትርጉም - ኢስማዒል ሲኪሪ

Ps - پښتو

የፓሽቶኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የፖሽቶኛ ትርጉም - በአቡ ዘከሪያ

የፓሽቶኛ ትርጉም - በሰርፍራዝ

የቁርኣን አጭር ማብራርያ ትርጉም በፓሽቶኛ ቋንቋ

He - עברית

የዕብራይስጥኛ ትርጉም - ዳሩ ሰላም ማህበር

Ur - اردو

የኡርዱኛ ትርጉም - በመሐመድ ጆናክሬ

Hi - हिन्दी

የህንድኛ ትርጉም - በዐዚዙል ሐቅ አልዑምሪ

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በሕንደኛ ቋንቋ

Bn - বাংলা

የባንጋልኛ ትርጉም ‐ በአቡበክር ዘከሪያ

የቁርኣን አጭር ማብራርያ ትርጉም በባንጋሊኛ ቋንቋ

Mr

የማራትኛ ትርጉም - ሙሐመድ ሸፊዕ አንሷሪይ

Te - తెలుగు

የቴሉጉ ቋንቋ ትርጉም - በዐብዱረሒም ኢብኑ ሙሐመድ

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በተልጉኛ ቋንቋ

Gu

የጉጅራትኛ ቋንቋ ትርጉም - ራቤላ አልዑመሪይ

Ml - മലയാളം

የሚልያባሪኛ ትርጉም - ዐብዱልሐሚድ ሐይደር እና ኮንሂ ሙሐመድ

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በማልያባርኛ ቋንቋ

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በማልያባርኛ ቋንቋ

Kn - ಕನ್ನಡ

የካናድኛ ትርጉም - በሐምዛ ቡቱር

የካናድኛ ትርጉም - በሺር ሜሶሪ

As - অসমীয়া

የአሳሚኛ ትርጉም - በረፊቁል ኢስላም ሐቢቡ ራሕማን

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በአሳሚኛ ቋንቋ

Pa

የፑንጃቢኛ ትርጉም - ዓሪፍ ሐሊም

Ta - தமிழ்

የታሚልኛ ቋንቋ ትርጉም፤ በዑመር ሸሪፍ

የታሚሊ ትርጉም - በዐብዱልሐሚድ ባቀዊይ

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በታሚልኛ ቋንቋ

Mg - Malagasy

የማላጋስኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

Luy

የሎሁያ ቋንቋ ትርጉም - አለም አቀፍ ማህበር ለሳይንስ እና ባህል

Si - සිංහල

የሲንሀልኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በሲንሀልኛ ቋንቋ

Ne - नेपाली

የኔፓል ቋንቋ ትርጉም- በአህሉል-ሐዲሥ ማህበር

Sw - Kiswahili

የስዋሒሊኛ ትርጉም - በዐሊይ ሙሕሲን አል-በርዋኒይ

የስዋሂሊ ትርጉም - በዐብደላህ ሙሐመድ ናስር ኸሚስ

So - Soomaali

የሱማልኛ ትርጉም - ዐብደላህ ሐሰን ያዕቆብ

Am - አማርኛ

የአማርኛ ትርጉም ‐ አፍሪቃ አካዳሚ

የአማርኛ ትርጉም - በመሐመድ ሳዲቅ

Yo - Èdè Yorùbá

የዮሩባ ትርጉም - አቡ ረሒማ ሚካኢል

Ha - Hausa

የሀውሳ ቋንቋ ትርጉም - አቡበከር ጉሚ

Om

የኦሮሚኛ ትርጉም - ጋሊ አባቡር

Aa - Afaraf

የዓፋርኛ ትርጉም - መሕሙድ ዐብዱልቃድር ሐምዛ

Lg - Luganda

ሉጋንዳኛ ትርጉም - የአፍሪካ ልማት ተቋም

Nk

የኢንኮ ቋንቋ ትርጉም - ሱለይማን ካንቲ

የኢንኮ ቋንቋ ትርጉም - ባባ ማማዲ

Rw - Kinyarwanda

የኪንያርዋንድኛ ትርጉም - የሩዋንዳ ሙስሊም ማህበር

Rn

የኪሩንድኛ ትርጉም - ዩሱፍ ግሂቲ

Mos - Mõõré

የሞሪኛ ትርጉም ‐ ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

Dag

የደግባንኛ ትርጉም - በሙሐመድ ባባ ቖጦቦ

Ny

የቺቼዋኛ ትርጉም - ኻሊድ ኢብራሂም ቢታላ

Asn

የአካንኛ ትርጉም - የአሻንቲኛ - ሀሩን ኢስማዒል

Yao

የያኦኛ ትርጉም - በሙሐመድ ቢን ዐብዱልሐሚድ ሲሊካ

Ff - Pulaar

የፉላኒኛ ትርጉም ‐ ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የቁርአን አጭር ማብራርያ ትርጉም በፉላንኛ ቋንቋ

Ln

የሊንጋላ ትርጉም - በሙሐመድ ባሊንጎንጎ

ተገናኘን

ስም *

ኢሜይል *

ዳብዳቤ (መልዕክት) *

የፍለጋ ዉጤቶች

ዋና ገጽ
ስለ ፕሮጀክቱ
Tafsir Saadi

موسوعة الأحاديث النبوية
موسوعة المصطلحات الإسلامية
بيان الإسلام

በኢሜል ተርታ ላይ መመዝገብ

Important note: It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor. Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]

QuranEnc.com © 2025

API specs

Endpoints:

Sura translation

GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/sura/{translation_key}/{sura_number}

Description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified sura (by its number)

Parameters:

translation_key: (the key of the currently selected translation)

sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114)

Returns: json object containing array of objects, each object contains the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".

Example: https://quranenc.com/api/v1/translation/sura//1

Aya translation

GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/aya/{translation_key}/{sura_number}/{aya_number}

Description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified aya (by its number sura_number and aya_number)

Parameters:

translation_key: (the key of the currently selected translation)

sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114)

aya_number: [1-...] (Aya number in the sura)

Returns: json object containing the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".

Example: https://quranenc.com/api/v1/translation/aya//1/1

ترجم إلي

world

world

world

world

world

world

world

world

world

world

world

world

world

world

বাংলা

world

world

world

world

world

world

ئۇيغۇرچە

world

हिन्दी

world

සිංහල

world

অসমীয়া

world

தமிழ்

world

world

world

മലയാളം

world

world

world

world

ភាសាខ្មែរ

world

world

नेपाली

world

world

world

world

world

ગુજરાતી

world

world

world

ಕನ್ನಡ

ፍለጋ

نص القرآن الكريم

የእንግሊዝኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የእንግሊዝኛ ትርጉም - ሶሒሕ ኢንተርናሽናል

የዐረብኛ ቋንቋ ‐ ተፍሲሩል ሙየሰር

የዐረብኛ ቋንቋ ‐ የቃላት ትርጉም

አለማለል በተፍሲር

የእንግሊዝኛ ትርጉም - ተቅዩዲን ሒላሊ እና ሙሕሲን ኻን

የእንግሊዝኛ ትርጉም - በዶ/ር ወሊድ ብሊሂሽ አል-ዑመሪይ - ገና ያልተጠናቀቀ

የእንግሊዝኛ ትርጉም - ዐብደላህ ሐሰን ያዕቆብ

የፈረንሳይኛ ትርጉም - ረሺድ መዓሽ

የፈረንሳይኛ ትርጉም - በኑር ኢንተርናሽናል ማዕከል

የፈረንሳይኛ ትርጉም - ሙሐመድ ሐሚዱሏህ

የስፔንኛ (ስፓኒሽ) ትርጉም - በኑር ኢንተርናሽናል ማዕከል

የስፓኒሽ ትርጉም - ዒሳ ጋርሲያ

የስፔንኛ (የላቲን አሜሪካ) ቋንቋ ትርጉም - በኑር ኢንተርናሽናል ማዕከል

የፖርቹጋልኛ ቋንቋ ትርጉም - ሐልሚ ነስር

الترجمة اليونانية

የጀርመንኛ ትርጉም ‐ ፍራንክ ቦበንሃይም

የጀርመንኛ ትርጉም - በአቡ ሪዷ

የጀርመንኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የጣሊያንኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የቡልጋሪያኛ ትርጉም

የሮማኒያኛ ትርጉም - Islam4ro.com

የሆላንዲኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የቱርክኛ ትርጉም ‐ ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የቱርክኛ ትርጉም - በሸዕባን ብሪቲሽ

የቱርክኛ ቋንቋ ትርጉም - ዶ/ር ዐሊይ ኦዜክ እና ሌሎችም

የአዘርባይጃንኛ ትርጉም - ዐሊይ ኻን ሙሳዬቭ

የጆርጂያኛ ትርጉም - ገና ያልተጠናቀቀ

የሜቅዶኒያኛ ትርጉም - የመቄዶንያ ዑለሞች ቡድን

የአልባኒያ ቋንቋ ትርጉም - በሐሳን ናሂ

የአልባኒያኛ ትርጉም - በሩዋድ የትርጉም ማዕከል - ገና ያልተጠናቀቀ

የቦስኒያኛ ትርጉም - በሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የቦስኒያ ቋንቋ ትርጉም - ሙሐመድ ሚሃኖቪች

የቦስኒያኛ ትርጉም - በሲም ኮሬክት

የሩሲያኛ ትርጉም - በአቡ ዓዲል

የሰርቢያኛ ቋንቋ ትርጉም - በሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የክሮኤሽያኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የሊትዌንኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የዩክሬንኛ ትርጉም - በሚኻኢሎ ያዕቁቮቢች

የካዛኽኛ ትርጉም - ኸሊፋ አልጣይ

የኡዝቤክኛ ቋንቋ ትርጉም - በሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የኡዝቤክኛ ትርጉም - በመሐመድ ሳዲቅ

የኡዝቤክኛ ቋንቋ ትርጉም - በዒላኡዲን መንሱር

የታጂክኛ ትርጉም - በሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የታጂክኛ ቋንቋ ትርጉም - በኾውጃ ሚሮቭ ኾውጃ ሚር

የኪርጊዘኛ ትርጉም - በሸምሰዲን ሐኪሞቭ

የሸርክስኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የትግርኛ ትርጉም ‐ ብርሃን

የኢንዶኔዥያኛ ትርጉም - በሳቢቅ ኩባኒያ

የኢንዶኔዥያ ትርጉም - የሃይማኖት ጉዳዮች ሚኒስቴር

የኢንዶኔዥያኛ ትርጉም ‐ አልመጅመዕ

ፊሊፒንኛ (ታጋሎግ) ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የፊሊፒንኛ ትርጉም (ቢሳያኛ) - በሩዋድ የትርጉም ማዕከል

ፊሊፒኖ-ኢራንኛ ትርጉም

የፊሊፒንኛ ትርጉም (መጀንዳኡ)

የማላይኛ ትርጉም - በዐብደሏህ ባስሚያ

የቻይንኛ ትርጉም ‐ በሙሐመድ ሱለይማን

የቻይነኛ ቋንቋ ትርጉም - በሙሀመድ መኪን

የቻይንኛ ትርጉም ‐ በሷኢር

የኡይጉርኛ ትርጉም - በመሐመድ ሳሊሕ

የጃፓንኛ ትርጉም - በሰዒድ ሳቶ

ኮሪያኛ ትርጉም ‐ በሓሚድ ቾይ

ኮሪያኛ ትርጉም - በሩዋድ የትርጉም ማዕከል - ገና ያልተጠናቀቀ

የቬትናምኛ ቋንቋ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የቬትናምኛ ቋንቋ ትርጉም - ሐሰን ዐብዱልከሪም

የታይላንድኛ ቋንቋ ትርጉም - የምሁራን ቡድን

የታይላንድኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የኸመርኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የኸመርኛ ትርጉም - የሙስሊም ማህበረሰብ ልማት ማህበር

የፋርስኛ ትርጉም ‐ ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የፋርስኛ ትርጉም ‐ ተፍሲረ አስሰዕዲ

የዳሪ ቋንቋ ትርጉም - በሙሓመድ አኑወር በደኽሻኒ

የኩርድኛ ትርጉም - በሙሐመድ ሷሊሕ ባሙኪ

የኩርድኛ ትርጉም - በሶላሑ ዲን

የኩርድኛ ኩርማንጂ ትርጉም - ኢስማዒል ሲኪሪ

የፓሽቶኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የፖሽቶኛ ትርጉም - በአቡ ዘከሪያ

የፓሽቶኛ ትርጉም - በሰርፍራዝ

የዕብራይስጥኛ ትርጉም - ዳሩ ሰላም ማህበር

የኡርዱኛ ትርጉም - በመሐመድ ጆናክሬ

የህንድኛ ትርጉም - በዐዚዙል ሐቅ አልዑምሪ

የባንጋልኛ ትርጉም ‐ በአቡበክር ዘከሪያ

የማራትኛ ትርጉም - ሙሐመድ ሸፊዕ አንሷሪይ

የቴሉጉ ቋንቋ ትርጉም - በዐብዱረሒም ኢብኑ ሙሐመድ

የጉጅራትኛ ቋንቋ ትርጉም - ራቤላ አልዑመሪይ

የሚልያባሪኛ ትርጉም - ዐብዱልሐሚድ ሐይደር እና ኮንሂ ሙሐመድ

የካናድኛ ትርጉም - በሐምዛ ቡቱር

የካናድኛ ትርጉም - በሺር ሜሶሪ

የአሳሚኛ ትርጉም - በረፊቁል ኢስላም ሐቢቡ ራሕማን

የፑንጃቢኛ ትርጉም - ዓሪፍ ሐሊም

የታሚልኛ ቋንቋ ትርጉም፤ በዑመር ሸሪፍ

የታሚሊ ትርጉም - በዐብዱልሐሚድ ባቀዊይ

የማላጋስኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የሎሁያ ቋንቋ ትርጉም - አለም አቀፍ ማህበር ለሳይንስ እና ባህል

የሲንሀልኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የኔፓል ቋንቋ ትርጉም- በአህሉል-ሐዲሥ ማህበር

የስዋሒሊኛ ትርጉም - በዐሊይ ሙሕሲን አል-በርዋኒይ

የስዋሂሊ ትርጉም - በዐብደላህ ሙሐመድ ናስር ኸሚስ

የሱማልኛ ትርጉም - ዐብደላህ ሐሰን ያዕቆብ

የአማርኛ ትርጉም ‐ አፍሪቃ አካዳሚ

የአማርኛ ትርጉም - በመሐመድ ሳዲቅ

የዮሩባ ትርጉም - አቡ ረሒማ ሚካኢል

የሀውሳ ቋንቋ ትርጉም - አቡበከር ጉሚ

የኦሮሚኛ ትርጉም - ጋሊ አባቡር

የዓፋርኛ ትርጉም - መሕሙድ ዐብዱልቃድር ሐምዛ

ሉጋንዳኛ ትርጉም - የአፍሪካ ልማት ተቋም

የኢንኮ ቋንቋ ትርጉም - ሱለይማን ካንቲ

የኢንኮ ቋንቋ ትርጉም - ባባ ማማዲ

የኪንያርዋንድኛ ትርጉም - የሩዋንዳ ሙስሊም ማህበር

የኪሩንድኛ ትርጉም - ዩሱፍ ግሂቲ

የሞሪኛ ትርጉም ‐ ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የደግባንኛ ትርጉም - በሙሐመድ ባባ ቖጦቦ

የቺቼዋኛ ትርጉም - ኻሊድ ኢብራሂም ቢታላ

የአካንኛ ትርጉም - የአሻንቲኛ - ሀሩን ኢስማዒል

የያኦኛ ትርጉም - በሙሐመድ ቢን ዐብዱልሐሚድ ሲሊካ

የፉላኒኛ ትርጉም ‐ ሩዋድ የትርጉም ማዕከል

የሊንጋላ ትርጉም - በሙሐመድ ባሊንጎንጎ

Terms and Policies

Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:

1. No modification, addition, or deletion of the content.

2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).

3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.

4. Keeping the transcript information inside the document.

5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.

6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).

7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.