የቅዱስ ቁርዓን ይዘት ትርጉም - የአካንኛ ትርጉም - የአሻንቲኛ - ሀሩን ኢስማዒል
የገፅ ቁጥር:
45
:
53
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ
Ɔno na Ɔbͻͻ adeε mmienu mmienu, ͻbarima ne ͻbaa-,
التفاسير:
46
:
53
مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ
Fri ahobaeε mu wͻ εberε a εbεpue aba.
التفاسير:
47
:
53
وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ
Ɔno na Daakye Wusͻreε no (ho asεm) da Ne soͻ.
التفاسير:
48
:
53
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ
Ɔno na Ɔma ahonya εna Ɔma ohia.
التفاسير:
49
:
53
وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ
Ɔne (nsoromma Shi’ira) Kyεkyε (a Arabfoͻ abosomsomfoͻ no som no no) Wura.
التفاسير:
50
:
53
وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ
Ɔno na Ɔsεee Aad, tetefoͻ no,
التفاسير:
51
:
53
وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ
Samuudfoͻ no nso Wamma wͻn mu biara anka.
التفاسير:
52
:
53
وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ
Ɛna Noa nkorͻfoͻ no a wͻdii (Aadfoͻ ne Samuudfoͻ no) anim kan no, na wͻyε nnebͻneεfoͻ, atuatefoͻ.
التفاسير:
53
:
53
وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ
Ne nkuro a abͻ no (Sodom ne Gomora), Ɔno ara na Ɔsεee no.
التفاسير:
54
:
53
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ
Deε eyiri faa wͻn no yiri faa wͻn.
التفاسير:
55
:
53
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
Enti (ͻdasani), wo Wura Nyankopͻn adom no mu deε εwͻ hen na w’adwen nsi wo pi wͻ ho?
التفاسير:
56
:
53
هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ
(Nkͻmhyεni) woi yε kͻkͻbͻni tesε tetefoͻ no kͻkͻbͻfoͻ no ara pεpεεpε.
التفاسير:
57
:
53
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ
Ɛberε no bεn ara na (eguso) rebεn.
التفاسير:
58
:
53
لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ
Obiara nni hͻ a ɔbɛtumi afrii Nyankopͻn akyi asi ho kwan.
التفاسير:
59
:
53
أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ
Enti saa asεm woi na εyε mo nwanwa?
التفاسير:
60
:
53
وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ
Ɛna moresereε, εna monnsuu,
التفاسير:
61
:
53
وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ
Ɛna mode agorͻ resεe mo berε kwa, εna monnwene ho?
التفاسير:
62
:
53
فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ۩
Enti monfa mo anim mutu fͻm ma Nyankopͻn na monsom (no).
التفاسير:
