قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ تۈركچە تەرجىمىسى
41
:
44
يَوۡمَ لَا يُغۡنِي مَوۡلًى عَن مَّوۡلٗى شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ
O gün hiçbir yakının yakınına ve bir dostun da dosta hiçbir faydası olmadığı bir gündür. Ve onlardan Allah'ın azabını engelleyemezler. Çünkü o günde mülk Allah'ındır. Hiçbir kimse hiçbir şeye sahip olduğunu iddia da edemeyecektir.
التفاسير:
بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:
• الجمع بين العذاب الجسمي والنفسي للكافر.
Kâfire bedenî azap ile birlikte psikolojik azap birleştirilerek sunulur.
• الفوز العظيم هو النجاة من النار ودخول الجنة.
En büyük başarı, cehennemden kurtulmak ve cennete girmektir.
• تيسير الله لفظ القرآن ومعانيه لعباده.
Yüce Allah Kur'an'ın lafzı ve manasını kullarına kolaylaştırmıştır.
