مەنالار تەرجىمىسى سۈرە ئەسر - تاجىكچە تەرجىمىسى -خوجە مىرۇپ خوجە مىير - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

Аср

1 : 103

وَٱلۡعَصۡرِ

1. Аллоҳ савганд ёд мекунад, ба замон,

2 : 103

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

2. ба таҳқиқ, ки одамӣ дар зиёнкорӣ аст,

3 : 103

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ

3. ғайри онҳое, ки имон оварданд ва корҳои шоиста карданд ва якдигарро ба ҳақ даъват кардаанд ва якдигарро ба сабр васият намуданд.