مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 3 سۈرە كاپىرۇن - پىلىپپىنچە (تاگالۇگ) تەرجىمىسى - رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

3 : 109

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

ni kayo ay mga sasamba sa sinasamba ko [na si Allāh];