مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 39 سۈرە رۇم - ئىسپانچە تەرجىمىسى- ئىيسا غارىيسا - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

39 : 30

وَمَآ ءَاتَيۡتُم مِّن رِّبٗا لِّيَرۡبُوَاْ فِيٓ أَمۡوَٰلِ ٱلنَّاسِ فَلَا يَرۡبُواْ عِندَ ٱللَّهِۖ وَمَآ ءَاتَيۡتُم مِّن زَكَوٰةٖ تُرِيدُونَ وَجۡهَ ٱللَّهِ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُضۡعِفُونَ

39. Todo lo que presten con algún interés^[1], esperando beneficiarse de los bienes ajenos, no tendrá recompensa de Dios. En cambio, aquellos que den en caridad anhelando el rostro de Dios, serán quienes tengan multiplicada la recompensa.

[1] Alusión a los préstamos en los que se aplica la usura, o el agregado de un interés o beneficio sobre el capital original.