قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ پارىسچە تەرجىمىسى
41
:
42
وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهٖ فَاُولٰٓىِٕكَ مَا عَلَیْهِمْ مِّنْ سَبِیْلٍ ۟ؕ
و هرکس انتقام خویش را بگیرد اینها چون حقشان را گرفتهاند مواخذهای بر آنها نیست.
التفاسير:
بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:
• الصبر والشكر سببان للتوفيق للاعتبار بآيات الله.
شکیبایی و سپاسگزاری دو مورد از اسباب توفیق پند گرفتن از آیات الله است.
• مكانة الشورى في الإسلام عظيمة.
مشورت در اسلام جایگاه بزرگی دارد.
• جواز مؤاخذة الظالم بمثل ظلمه، والعفو خير من ذلك.
جواز مؤاخذه ظالم به مانند ستمی که روا داشته است، هر چند بخشش بهتر است.
