قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ فۇلانىچە تەرجىمىسى
Simoore weendu Al-kawsar
سۈرىنىڭ مەقسەتلىرىدىن:
بيان منّة الله على نبيه صلى الله عليه وسلم بالخير الكثير؛ والدفاع عنه.
Hollirde dokke Alla wonande Nelaaɗo-yo o his-e taƴde laabi tikkanɓe mbo.
1
:
108
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
Min tottiima-aan nelaaɗo- moƴƴere heewnde, ina hende caatngol Alkawsara ka aljanna.
التفاسير:
بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:
• أهمية الأمن في الإسلام.
Himmude hoolaare e nder islaam.
• الرياء أحد أمراض القلوب، وهو يبطل العمل.
Yeenga ko gootel ñawuuji ɓernde, na bonna golle.
• مقابلة النعم بالشكر يزيدها.
jaɓɓaraade neema yettude na ɓeyda ɗum.
• كرامة النبي صلى الله عليه وسلم على ربه وحفظه له وتشريفه له في الدنيا والآخرة.
Teddungal Annabi-yo o his-e joom Makko e Alla reende Mbo e teddinde mbo aduna e laakara.
