مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 41 سۈرە پاتىر - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ خىتايچە تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

41 : 35

۞ إِنَّ ٱللَّهَ يُمۡسِكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ أَن تَزُولَاۚ وَلَئِن زَالَتَآ إِنۡ أَمۡسَكَهُمَا مِنۡ أَحَدٖ مِّنۢ بَعۡدِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورٗا

清高真主掌管天地，以免其毁灭。假如其毁灭，除真主外，没有任何人可以维护它。他确是至睿的，不急于惩罚的，祂是饶恕忏悔者的，确是至赦的。

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• الكفر سبب لمقت الله، وطريق للخسارة والشقاء.

1-      不信道是招致真主恼怒的原因，是折损和窘迫之途。

• المشركون لا دليل لهم على شركهم من عقل ولا نقل.

2-      以物配主者没有任何的理性和经典证据。

• تدمير الظالم في تدبيره عاجلًا أو آجلًا.

3-      不义者的阴谋迟早毁灭自身。