قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ خىتايچە تەرجىمىسى
26
:
12
قَالَ هِيَ رَٰوَدَتۡنِي عَن نَّفۡسِيۚ وَشَهِدَ شَاهِدٞ مِّنۡ أَهۡلِهَآ إِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن قُبُلٖ فَصَدَقَتۡ وَهُوَ مِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ
优素福说：“是她勾引我，我对她没有非分之想。”真主使她家人中摇篮里的一个婴儿说话：“如果优素福的衬衣是从前面撕破的，证明她是诚实的。因为，她是在保护自己，那么他是说谎的；
التفاسير:
بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:
• قبح خيانة المحسن في أهله وماله، الأمر الذي ذكره يوسف من جملة أسباب رفض الفاحشة.
1- 背叛恩人，侵犯恩人的家人和财产是丑恶的行为，因而优素福在拒绝丑事的原因中提到了这一点。
• بيان عصمة الأنبياء وحفظ الله لهم من الوقوع في السوء والفحشاء.
2- 众先知受到真主的保护，他们不会陷入罪恶和丑事之中。
• وجوب دفع الفاحشة والهرب والتخلص منها.
3- 必须拒绝和逃避丑事。
• مشروعية العمل بالقرائن في الأحكام.
4- 可以在判决时借助旁证。
