Kur'an-ı Kerim meal tercümesi - Malibar Dili Tercüme - Abdul Hamid Haydar ve Kenhi Muhammad
35
:
12
ثُمَّ بَدَا لَهُمْ مِّنْ بَعْدِ مَا رَاَوُا الْاٰیٰتِ لَیَسْجُنُنَّهٗ حَتّٰی حِیْنٍ ۟۠
പിന്നീട് തെളിവുകള് കണ്ടറിഞ്ഞതിന് ശേഷവും അവര്ക്ക് തോന്നി; അവനെ ഒരു അവധിവരെ തടവിലാക്കുക തന്നെ വേണമെന്ന്.(13)
13) യൂസുഫ് കുറ്റക്കാരനല്ലെങ്കില് പോലും പ്രശ്നങ്ങള് ഒഴിവാക്കാന് കൂടുതല് സൗകര്യപ്രദമായ മാര്ഗം അവനെ തടവിലാക്കുകയാണെന്ന് പ്രഭുവിന് തോന്നി. യൂസുഫ് ഒരടിമ മാത്രമാണല്ലോ. അവര് പ്രതാപവാന്മാരും. അപ്പോള് അവരുടെ തീരുമാനത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യാന് ആരുമില്ലല്ലോ.
التفاسير:
