Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Thai ng Al-Mukhtasar fī Tafsīr Al-Qur’an Al-Karīm
80
:
19
وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأۡتِينَا فَرۡدٗا
และเราจะรับช่วงจากสิ่งที่เขาได้ทิ้งเอาไว้จากทรัพย์สินหรือลูกหลานหลังจากที่เราได้ทำให้เขาพินาจ และในวันกียามะฮฺพวกเขาจะมาอย่างโดดเดี่ยว หลังจากที่ถูกผลัดพรากไปนั้นจากสิ่งที่เขาชอบคือทรัพย์สินเงินตรา
التفاسير:
Ilan sa mga Pakinabang ng mga Ayah sa Pahinang Ito:
• تدل الآيات على سخف الكافر وسَذَاجة تفكيره، وتَمَنِّيه الأماني المعسولة، وهو سيجد نقيضها تمامًا في عالم الآخرة.
โองการได้บ่งบอกถึง ความไร้สาระของผู้ปฏิเสธศรัทธาและความไร้เดียงสาของความคิดของเขา และความปลอดภัยที่มโนขึ้น และเขาจะพบว่ามันตรงกันข้ามเลยในโลกอาคีเราะฮฺ
• سلَّط الله الشياطين على الكافرين بالإغواء والإغراء بالشر، والإخراج من الطاعة إلى المعصية.
พระเจ้าทรงให้อำนาจแก่ชัยฏอนเหนือบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาด้วยการเกลี้ยกล่อมและล่อลวงที่ชั่วร้ายและได้นำออกจากการเชื่อฟังเคารพภักดีสู่การกระทำบาป
• أهل الفضل والعلم والصلاح يشفعون بإذن الله يوم القيامة.
ผู้ที่ประเสริฐ มีความรู้และเป็นคนดีนั้น เขาจะได้ชะฟาอะฮฺด้วยกับอนุมัติของอัลลอฮฺในวันกียามะฮฺ
