අර්ථ කථනය වාක්‍යය 18 පරිච්ඡේදය අල් අන්ආම් - ටජික් පරිවර්තනය - කොව්ජා මිරොව් කොව්ජා මිර්

18. Ва Ӯст ғолиб болои ҳамаи бандагони худ (яъне ҳамаи бандагон дар зери хоҳиши Ӯ таъоло мебошанд) ва Ӯст доно дар амру наҳйҳояш, огоҳ аст ба тамоми чизҳои пӯшида ва ошкоро!^[534]

[534]Тафсири Саъдӣ 1/ 251

التفاسير:

API

CSV

XLS

XML

සටහන් එවන්න:

අදහස් දැක්වීමේ පෙළ:

නම

විද්යුත් තැපැල

සටහන *

(සටහන් එවන්න: ටජික් පරිවර්තනය - කොව්ජා මිරොව් කොව්ජා මිර් - පරිච්ඡේදය:අල් අන්ආම් - වාක්‍යය:)

යෝජිත පාඨය (මාගේ තේරීම)

පරිවර්තන පටුන

أختر الترجمة

En - English

ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය - සහීහ් ඉන්ට්‍රනැෂනල්

ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය - තකියුද්දීන් හිලාලි සහ මුහ්සින් ඛාන්

ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය - ආචාර්ය: වලීඩ් බ්ලෙයිහිෂ් උමරි - කටයුතු සිදුවෙමින් පවතී.

Ar - العربية

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය- අරාබි භාෂාව

තෆ්සීර් අල් මුයස්සර් (සරළ විවරණය) අරාබි භාෂාව

අරාබි භාෂාව: පද අරුත්

අර්ථ විග්‍රහයෙහි සරලත්වය

Fr - Français

ප්‍රංශ පරිවර්තනය - රෂීඩ් මආෂ්

ප්‍රංශ පරිවර්තනය - නූර් ඉන්ටර්නැෂනල් මධ්‍යස්ථානය

ප්‍රංශ පරිවර්තනය - මුහම්මද් හමීදුල්ලාහ්

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - ප්‍රංශ පරිවර්තනය

Es - Español

ස්පාඥ පරිවර්තනය - නූර් ඉන්ටර්නැෂනල් මධ්‍යස්ථානය

ස්පාඤ්ඤ පරිවර්තනය - ඊසා ගාර්ෂියා

ස්පාඥ පරිවර්තනය (ලතින් ඇමරිකාව) - නූර් ඉන්ටර්නැෂනල් මධ්‍යස්ථානය

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය- ස්පාඤ්ඤ පරිවර්තනය.

Pt - Português

පෘතුගීසි පරිවර්තනය - හිල්මි නස්ර්

El - ελληνικά

الترجمة اليونانية

De - Deutsch

ජර්මානු පරිවර්තනය - ෆ්රෑන්ක් බූබන්හයිම්

ජර්මානු පරිවර්තනය - අබු රිළා

ජර්මානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

It - Italiano

ඉතාලියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - ඉතාලි පරිවර්තනය

Bg - български

බල්ගේරියානු පරිවර්තනය

Ro - Română

රුමේනියානු පරිවර්තනය - Islam4ro.com

Nl - Nederlands

ලන්දේසි පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

Tr - Türkçe

තුර්කි පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

තුර්කි පරිවර්තනය - ෂඃබාන් බ්‍රිට්ෂ්

තුර්කි පරිවර්තනය - ආචාර්ය. අලි ඔස්ක් සහ වෙනත් විද්වත් කණ්ඩායමක් විසින්

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය- තුර්කි පරිවර්තනය

Az - Azərbaycanca

අස්රියානු පරිවර්තනය - අලි ඛාන් මුසායේෆ්

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - අසර්බයිජානු පරිවර්තනය

Ka - ქართული

ජෝර්ජියානු පරිවර්තනය - වැඩකටයුතු සිදු වෙමින් පවතී.

Mk

මක්දූනියානු පරිවර්තනය - මක්දූනියානු විද්වතුන් පිරිසක්

Sq - Shqip

ඇල්බේනියානු පරිවර්තනය - හසන් නාහී

ඇල්බේනියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය - වැඩකටයුතු සිදු වෙමින් පවතී.

Bs - Bosanski

බොස්නියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථාන

බොස්නියානු පරිවර්තනය - මුහම්මද් මිහානොවික්

බොස්නියානු පරිවර්තනය - බසීම් කෝර්කට්

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - බොස්නියානු පරිවර්තනය

Ru - Русский

රුසියානු පරිවර්තනය - අබු ආදිල්

Sr - Српски

සර්බියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - සර්බියානු පරිවර්තනය

Hr

කොරියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

Lt

ලිතුවේනියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

Uk - українська

යුක්රේන පරිවර්තනය - මිහායිලෝ යාකොබ්වොවිච්

Kk - қазақ тілі

කසාකස් පරිවර්තනය - කලීෆා අල්තායි

Uz - Ўзбек

උස්බෙක් පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

උස්බෙක් පරිවර්තනය - මුහම්මද් සාදික්

උස්බෙක් පරිවර්තනය - අලාඋද් දින් මන්සූර්

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - උස්බෙක් පරිවර්තනය

Tg - тоҷикӣ

තාජිකී පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

Ky - Кыргызча

කිර්ගිස්තානු පරිවර්තනය - ෂම්සුද් දීන් හකිමූෆ්

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - කිරිගිස් පරිවර්තනය.

Ci - Адыгэбзэ

Ti - ትግርኛ

Id - Bahasa Indonesia

ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය - සාබික් සමාගම

ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය - ආගමික කටයුතු අමාත්‍යාංශය

ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය - කණ්ඩායමක් විසින්

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය

Tl - Wikang Tagalog

පිලිපීන පරිවර්තනය (ටගාලොග්) - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය- පිලිපීන පරිවර්තනය (ටගාලොග්)

Bis

පිලිපීන (බිසායා) පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථාන

Ilp

පිලිපීන පරිවර්තනය (ඉරානොන්)

Mdh - Maguindanaon

පිලිපීන පරිවර්තනය (මගන්ඩනාව)

Ms

මැලේ පරිවර්තනය - අබ්දුල්ලා බාස්මියා

Zh - 中文

චීන පරිවර්තනය - මුහම්මද් සුලෙයිමාන්

චීන පරිවර්තනය - මුහම්මද් මකින්

චීන පරිවර්තනය - බසාඉර්

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - චීන පරිවර්තනය

Ug - ئۇيغۇرچە

උයිගර් පරිවර්තනය - මුහම්මද් සාලිහ්

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - ඔයිගර් පරිවර්තනය

Ja - 日本語

ජපන් පරිවර්තනය - සඊද් සාතූ

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - ජපාන පරිවර්තනය

Ko - 한국어

කොරියානු පරිවර්තනය - හාමිද් චෝයි

කොරියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය - වැඩකටයුතු සිදු වෙමින් පවතී

Vi - Tiếng Việt

වියට්නාම් පරිවර්තනය- රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

වියට්නාම පරිවර්තනය - හසන් අබ්දුල් කරීම්

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - වියට්නාම පරිවර්තනය

Th - ไทย

තායි පරිවර්තනය - විද්‍යාඥ ශිෂ්‍ය සමූහයක්

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - තායි පරිවර්තනය

Km

ඛමරියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

ඛමරියානු පරිවර්තනය - ඉස්ලාමීය සමාජ සංවර්ධන සංගමය

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදයේ ඛමර් පරිවර්තනය.

Fa - فارسی

පර්සියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

පර්සියානු පරිවර්තනය - තෆ්සීර් අස්-සඃදී

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - පර්සියානු පරිවර්තනය

Prs

ඩාරි පරිවර්තනය - මුහම්මද් අනුර් බඩක්ෂානි

Ku - Kurdî

කුර්දි පරිවර්තනය - මුහම්මද් සාලිහ් බාමුකී

කුර්දි පරිවර්තනය - සලාහුද්දීන්

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - කුර්දි පරිවර්තනය

Kmr

කුර්මන්ජි කුර්දි පරිවර්තනය - ඉස්මාඊල් සගීරී

Ps - پښتو

පැෂ්ටෝ පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

පැෂ්ටෝ පරිවර්තනය - අබු සකරිය්යා

පැෂ්ටෝ පරිවර්තනය - සර්ෆරාස්

පැෂ්ටෝ පරිවර්තනය - ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය

He - עברית

හෙබ්‍රෙව් පරිවර්තනය - දාරුස්සලාම් සංගමය

Ur - اردو

උර්දු පරිවර්තනය - මුහම්මද් ජුනාකර්හි

Hi - हिन्दी

හින්දි පරිවර්තනය - අසීසුල් හක්කිල් උමරී

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - ඉන්දියානු පරිවර්තනය

Bn - বাংলা

බන්ගාලියානු පරිවර්තනය - අබූ බක්ර් සකරිය්යා

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - බංගාලියානු පරිවර්තනය.

Mr

මරාති පරිවර්තනය - මුහම්මද් ෂෆීඃ අන්සාරි

Te - తెలుగు

තෙළිඟු පරිවර්තනය - අබ්දුල් රහීම් බින් මුහම්මද්

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - තෙලුගු පරිවර්තනය

Gu

ගුජරාත් පරිවර්තනය - රාබීලා අල්-උමරි

Ml - മലയാളം

ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආන් අර්ථකථනයෙහි මලයාලම් පරිවර්තනය. අබ්දුල් හමීඩ් හයිදර් සහ කන්හි මුහම්මද්

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදයේ මලබාර් පරිවර්තනය.

Kn - ಕನ್ನಡ

කැනඩියානු පරිවර්තනය - හම්සා බිතූන්

කැනඩියානු පරිවර්තනය - බෂීර් මයිසූරි

As - অসমীয়া

ඇසෑමි පරිවර්තනය - රෆීකුල් ඉස්ලාම් හබීබුර් රහ්මාන්

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - ඇසෑමි පරිවර්තනය.

Pa

පන්ජාබි පරිවර්තනය - ආරිෆ් හලීම්

Ta - தமிழ்

දෙමළ පරිවර්තනය- උමර් ෂරීෆ්

දෙමළ පරිවර්තනය - අබ්දුල් හමීද් බාකවී

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - දෙමළ පරිවර්තනය

Si - සිංහල

සිංහල පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

සිංහල පරිවර්තනය - ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය

Ne - नेपाली

නේපාල පරිවර්තනය - ජම්ඉයියතු අහ්ලුල් හදීස්

Sw - Kiswahili

ස්වහීලී පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

ස්වහීලී පරිවර්තනය - අලි මුහ්සන් අල්බර්වානි

ස්වහීලී පරිවර්තනය - අබ්දුල්ලා මුහම්මද් සහ නාසර් ඛමීස්

So - Soomaali

සෝමාලියානු පරිවර්තනය - අබ්දුල්ලා හසන් යඃකූබ්

Am - አማርኛ

අම්හාරික් පරිවර්තනය - අප්‍රිකානු අකාඩමිය

අම්හාරික් පරිවර්තනය - මුහම්මද් සාදික්

Yo - Èdè Yorùbá

යුරෝපීය පරිවර්තනය - අබූ රහීමා මයිකල්

Ha - Hausa

හවුසියානු පරිවර්තනය - අබු බකර් ජූමි

Om

ඔරොමියානු පරිවර්තනය - ගාලී අබාබූර්

Mg - Malagasy

මැලගසි පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

Luy

ලුහ්යා පරිවර්තනය - ජාත්‍යන්තර විද්‍යා හා සංස්කෘතික සංගමය

Aa - Afaraf

අෆාර් පරිවර්තනය - මහමුද් අබ්දුල් කාදිර් හම්සා

Lg - Luganda

ලුගන්ඩා පරිවර්තනය - අප්‍රිකානු සංවර්ධන පදනම

Nk

ඉන්කෝ පරිවර්තනය - සුලෙයිමාන් කාන්ති

ඉන්කෝ පරිවර්තනය - බාබා මාමාදී

Rw - Kinyarwanda

කිනියර්වන්ද පරිවර්තනය - රුවන්ඩා මුස්ලිම් සංගමය

Rn

කිරුන්දි පරිවර්තනය - යූසුෆ් ගහීටි

Mos - Mõõré

මූර් පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

Dag

දග්බානි පරිවර්තනය - මුහම්මද් බාබා ගුතූබු

Ny

චිචේවා පරිවර්තනය - කාලිද් ඉබ්රාහීම් බීතාලා

Asn

අකාන් පරිවර්තනය - අශාන්ති - හාරූන් ඉස්මාඊල්

Yao

යාඌ පරිවර්තනය - මුහම්මද් බින් අබ්දුල් හමීද් සලීකා

Ff - Pulaar

ෆුලානියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - ෆුලානි පරිවර්තනය

Ln

ලිංගාලා පරිවර්තනය - මුහම්මද් බාල්න්ගූගූ

ශුද්ධවූ අල් කුර්ආන් අර්ථ කථනය - ටජික් පරිවර්තනය - කොව්ජා මිරොව් කොව්ජා මිර්

අල් ෆාතිහා

Al-Faatiha

අල් බකරා

Al-Baqara

ආලු ඉම්රාන්

Aal-i-Imraan

අන් නිසා

An-Nisaa

අල් මාඉදා

Al-Maaida

අල් අන්ආම්

Al-An'aam

අල් අඃරාෆ්

Al-A'raaf

අල් අන්ෆාල්

Al-Anfaal

අත් තව්බා

At-Tawba

යූනුස්

Yunus

හූද්

Hud

යූසුෆ්

Yusuf

අර් රඃද්

Ar-Ra'd

ඉබ්රාහීම්

Ibrahim

අල් හිජ්ර්

Al-Hijr

අන් නහ්ල්

An-Nahl

අල් ඉස්රා

Al-Israa

අල් කහ්ෆ්

Al-Kahf

මර්යම්

Maryam

තාහා

Taa-Haa

අල් අන්බියා

Al-Anbiyaa

අල් හජ්

Al-Hajj

අල් මුඃමිනූන්

Al-Muminoon

අන් නූර්

An-Noor

අල් ෆුර්කාන්

Al-Furqaan

අෂ් ෂුඅරාඋ

Ash-Shu'araa

අන් නම්ල්

An-Naml

අල් කසස්

Al-Qasas

අල් අන්කබූත්

Al-Ankaboot

අර් රූම්

Ar-Room

ලුක්මාන්

Luqman

අස්-සජදා

As-Sajda

අල්-අහ්සාබ්

Al-Ahzaab

සබඃ

Saba

ෆාතිර්

Faatir

යාසීන්

Yaseen

අස් සාෆ්ෆාත්

As-Saaffaat

සාද්

Saad

අස් සුමර්

Az-Zumar

ගාෆිර්