Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'igifilipine (ikimaranao)
AI-Ma-arij
1
:
70
سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ
1. Piyanguni o miyanguni a so siksa na makatana,
التفاسير:
2
:
70
لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ
2. Ko Miyamangongkir, da a phakarunon,
التفاسير:
3
:
70
مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ
3. Pho-on ko Allah a Khiruk ko Puphangapapanikan.
التفاسير:
4
:
70
تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ
4. Puphanik so manga Malaikat go so Jibril si-i Rukaniyan, si-i ko Alongan a miyabaloi so diyangka iyan a lima polo nggibo ragon.
التفاسير:
5
:
70
فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا
5. Na Phantangka sa kaphantang, a maliwanag.
التفاسير:
6
:
70
إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا
6. Mata-an! A siran na aya kapukhailaya iran non na mawatan,
التفاسير:
7
:
70
وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا
7. Na aya kapukhailaya Mi ron na marani:
التفاسير:
8
:
70
يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ
8. Si-i ko Alongan a mbaloi so Langit a lagid o tiyonag a pirak,
التفاسير:
9
:
70
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ
9. Go mbaloi so manga Palao a lagid o bombol a marorodot,
التفاسير:
10
:
70
وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا
10. Go di kaisha-an o mada shug so madashug iyan,
التفاسير:
