Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vertimas į telugų k. - Abdur-Rahim Bin Muchamed
అల్ ఆలా
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلَی ۟ۙ
الَّذِیْ خَلَقَ فَسَوّٰی ۟
[1] చూడండి, 82:7.
وَالَّذِیْ قَدَّرَ فَهَدٰی ۟
[1] చూడండి, 25:2 మరియు 20:50.
وَالَّذِیْۤ اَخْرَجَ الْمَرْعٰی ۟
فَجَعَلَهٗ غُثَآءً اَحْوٰی ۟ؕ
[1] 'గుసా'అన్: ఎండినగడ్డి. అ'హ్వా: నల్లని. అంటే పచ్చగడ్డిని ఎండింపజేసి నల్లని చెత్తాచెదారంగా చేస్తాడు.
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰۤی ۟ۙ
اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰهُ ؕ— اِنَّهٗ یَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا یَخْفٰی ۟ؕ
[1] అంటే అల్లాహ్ (సు.తా.) రద్దు చేయదలిచిన దానిని మరపింపజేస్తాడు.
وَنُیَسِّرُكَ لِلْیُسْرٰی ۟ۚۖ
[1] వ'హీని జ్ఞాపకముంచుకోవటం మరియు దానిపై నడవటం నీకు సులభం చేస్తాము.
فَذَكِّرْ اِنْ نَّفَعَتِ الذِّكْرٰی ۟ؕ
[1] నీ పని హితోపదేశం చేయటం మాత్రమే! నీ హితోపదేశం వారికి లాభం కావచ్చు! వారితో దానితో లాభం పొందకున్నా నీ పని కేవలం హితోపదేశం చేయటమే!
سَیَذَّكَّرُ مَنْ یَّخْشٰی ۟ۙ
وَیَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقَی ۟ۙ
الَّذِیْ یَصْلَی النَّارَ الْكُبْرٰی ۟ۚ
ثُمَّ لَا یَمُوْتُ فِیْهَا وَلَا یَحْیٰی ۟ؕ
[1] చూడండి, 74:28-29.
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰی ۟ۙ
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰی ۟ؕ
بَلْ تُؤْثِرُوْنَ الْحَیٰوةَ الدُّنْیَا ۟ۚۖ
وَالْاٰخِرَةُ خَیْرٌ وَّاَبْقٰی ۟ؕ
اِنَّ هٰذَا لَفِی الصُّحُفِ الْاُوْلٰی ۟ۙ
صُحُفِ اِبْرٰهِیْمَ وَمُوْسٰی ۟۠
