ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 2 ជំពូក​ អាត់តាហ្គពុន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

2 : 64

هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ فَمِنكُمۡ كَافِرٞ وَمِنكُم مُّؤۡمِنٞۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ

Dialah yang menciptakan kalian -wahai manusia-, lalu di antara kalian ada yang kafir terhadap-Nya dan tempat kembalinya adalah neraka. Di antara kalian juga ada yang beriman kepada-Nya dan tempat kembalinya adalah surga. Allah Maha Mengetahui apa yang kalian kerjakan, tidak ada sedikit pun dari perbuatan kalian yang luput dari-Nya, dan Dia akan membalas kalian atas perbuatan tersebut.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• من قضاء الله انقسام الناس إلى أشقياء وسعداء.

· Termasuk ketentuan Allah adalah pembagian manusia menjadi orang-orang yang sengsara dan orang-orang yang bahagia.

• من الوسائل المعينة على العمل الصالح تذكر خسارة الناس يوم القيامة.

· Di antara sarana yang membantu untuk melakukan amal saleh adalah mengingat kerugian manusia pada hari Kiamat.