対訳節 1 章トルムッザンミル - マケドニア語対訳 - マケドニアの学者グループ

クルアーンの対訳 - マケドニア語対訳 - マケドニアの学者グループ

ページ番号: 574

ЕЛМУЗЕММИЛ

1 : 73

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ

1. О, ти завиткан!^[253]

[253] Аллах му наредува на Својот Пратеник Мухамед, Божјиот мир нека биде над него, да го прекине спиењето и да клања ноќен намаз (молитва). Затоа му се обратил во смисла: „О, ти завиткан спијачу!“, бидејќи тој бил покриен и завиткан во својата покривка за време на спиењето.

التفاسير:

クルアーンの対訳 - マケドニア語対訳 - マケドニアの学者グループ

トルファーティハ

Al-Faatiha

トルバカラ

Al-Baqara

ト アーリ・イムラ―ン

Aal-i-Imraan

トン二サーア

An-Nisaa

トルマーイダ

Al-Maaida

トルアンアーム

Al-An'aam

トルアアラーフ

Al-A'raaf

トルアンファール

Al-Anfaal

トッタウバ

At-Tawba

ト ユーヌス

Yunus

ト フード

Hud

ト ユースフ

Yusuf

トッラアド

Ar-Ra'd

ト イブラーヒーム

Ibrahim

トルヒジュル

Al-Hijr

トンナフル

An-Nahl

トルイスラーゥ

Al-Israa

トルカハフ

Al-Kahf

ト マルヤム

Maryam

ト ター・ハー

Taa-Haa

トルアンビヤーゥ

Al-Anbiyaa

トルハッジ

Al-Hajj

トルムウミヌーン

Al-Muminoon

トンヌール

An-Noor

トルフルカーン

Al-Furqaan

トッシュアラーゥ

Ash-Shu'araa

トンナムル

An-Naml

トルカサス

Al-Qasas

トルアンカブート

Al-Ankaboot

トッローム

Ar-Room

ト ルクマーン

Luqman

トッサジダ

As-Sajda

トルアハザーブ

Al-Ahzaab

ト サバア

Saba

ト ファーティル

Faatir

ト ヤー・スィーン

Yaseen

ッサーッファート

As-Saaffaat

ト サード

Saad

ッズマル

Az-Zumar

ト ガーフィル

ト　アーリ・イムラ―ン

ト　ユーヌス

ト　フード

ト　ユースフ

ト　イブラーヒーム

ト　マルヤム

ト　ター・ハー

ト　ルクマーン

ト　サバア

ト　ファーティル

ト　ヤー・スィーン

ト　サード

ト　ガーフィル

ト　フッスィラ

ト　ムハンマド

ト　カーフ

ト　ヌーフ