Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione in khmer dell'Esegesi Abbreviata del Nobile Corano
46
:
55
وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ
ហើយសម្រាប់អ្នកដែលបានកោតខ្លាចការឈរនៅចំពោះមុខម្ចាស់របស់គេនៅថ្ងៃបរលោក រួចគេក៏មានជំនឿ ព្រមទាំងបានសាងទង្វើកុសលនោះ គឺទទួលបានឋានសួគ៌ចំនួនពីរ។
التفاسير:
Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:
• أهمية الخوف من الله واستحضار رهبة الوقوف بين يديه.
• សារៈសំខាន់នៃការកោតខ្លាចអល់ឡោះ និងការត្រៀមខ្លួនពីភាពភ័យរន្ធត់នៃការឈរនៅចំពោះមុខអល់ឡោះជាម្ចាស់។
• مدح نساء الجنة بالعفاف دلالة على فضيلة هذه الصفة في المرأة.
• ការលើកសរសើរចំពោះស្រ្តីឋានសួគ៌ដោយបង្ហាញថា ពួកគេមានភាពបរិសុទ្ធ ជាភស្តុតាងបញ្ជាក់ទៅលើគុណតម្លៃនៃលក្ខណៈសម្បត្តិនេះចំពោះស្រ្តី។
• الجزاء من جنس العمل.
• ការតបស្នង គឺអាស្រ័យទៅតាមប្រភេទនៃទង្វើដែលគេបានសាង។
