Traduzione dei significati Versetto 35 Sura Al-Qalam - Traduzione giapponese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

35 : 68

أَفَنَجۡعَلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ كَٱلۡمُجۡرِمِينَ

われらは、マッカの多神教徒たちが言うように、信じて従う者たちを、罪人と同じに報いるだろうか。

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• منع حق الفقير سبب في هلاك المال.

●貧者の権利を妨害することは、資財の破滅の原因となる。

• تعجيل العقوبة في الدنيا من إرادة الخير بالعبد ليتوب ويرجع.

●悔悟し（主に）戻るようにと、僕がよかれと考えて現世で懲罰を急がれることもある。

• لا يستوي المؤمن والكافر في الجزاء، كما لا تستوي صفاتهما.

●信者と不信仰者とは、応報も異なるし、またかれらの特質も異なる。