Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione azera dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano
72
:
39
قِيلَ ٱدۡخُلُوٓاْ أَبۡوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ فَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ
Onlar alçalsınlar, üstəlik də, Allahın rəhmətindən və Cəhənnəmdən xilas olmaqdan ümidlərini kəssinlər deyə, onlara belə deyiləcək: “İçində əbədi qalacağınız Cəhənnəmin qapılarından girin!” Haqqı qəbul etməyə təkəbbürlük göstərənlərin yeri necə də pis və necə də iyrəncdir!
التفاسير:
Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:
• ثبوت نفختي الصور.
Surun iki kərə çalınacağının isbatı.
• بيان الإهانة التي يتلقاها الكفار، والإكرام الذي يُسْتَقبل به المؤمنون.
Kafirlərin alçaldılacaqlarının, möminlərin isə ehtiramla qarşılanacaqlarının bəyan edilməsi.
• ثبوت خلود الكفار في الجحيم، وخلود المؤمنين في النعيم.
Kafirlərin əbədi olaraq Cəhənnəmdə, möminlərin isə əbədi olaraq Cənnətdə qalacaqlarının isbatı.
• طيب العمل يورث طيب الجزاء.
Gözəl əməl gözəl mükafat qazanmağa rəvac verər.
