Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione azera dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano
68
:
39
وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُۖ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخۡرَىٰ فَإِذَا هُمۡ قِيَامٞ يَنظُرُونَ
Sura üfürmək üçün təyin olunmuş mələk ona üfürəcəyi gün göylərdə və yerdə kim varsa, yalnız Allahın, sağ qalmasını istədiklərindən başqa hamısı öləcəkdir. Mələk dirilmə üçün ikinci kərə ona üfürdükdə isə onlar qalxıb Allahın onlara nə edəcəyinə baxacaqlar.
التفاسير:
Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:
• ثبوت نفختي الصور.
Surun iki kərə çalınacağının isbatı.
• بيان الإهانة التي يتلقاها الكفار، والإكرام الذي يُسْتَقبل به المؤمنون.
Kafirlərin alçaldılacaqlarının, möminlərin isə ehtiramla qarşılanacaqlarının bəyan edilməsi.
• ثبوت خلود الكفار في الجحيم، وخلود المؤمنين في النعيم.
Kafirlərin əbədi olaraq Cəhənnəmdə, möminlərin isə əbədi olaraq Cənnətdə qalacaqlarının isbatı.
• طيب العمل يورث طيب الجزاء.
Gözəl əməl gözəl mükafat qazanmağa rəvac verər.
