Traduction des sens du Noble Coran - La traduction ouzbèke - Muhammad Sâdiq
Тур
1
:
52
وَٱلطُّورِ
Тур билан қасам...
التفاسير:
2
:
52
وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ
Сатрларга битилган китоб билан қасам...
التفاسير:
3
:
52
فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ
Ёзишга тайёрланган терига.
التفاسير:
4
:
52
وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ
Ва обод уй билан қасам...
التفاسير:
5
:
52
وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ
Ва кўтарилган шифт билан қасам...
التفاسير:
6
:
52
وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ
Ва тўлган денгиз билан қасам.
التفاسير:
7
:
52
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ
Албатта, Роббингнинг азоби рўй беражак.
التفاسير:
8
:
52
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ
Уни қайтарувчи йўқдир.
التفاسير:
9
:
52
يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا
У кунда осмон ларзага келиб чайқалур.
التفاسير:
10
:
52
وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا
Ва тоғлар сайр этиб юрур.
التفاسير:
11
:
52
فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Бас, ўша кунда ёлғонга чиқарувчиларга вайл бўлсин!
التفاسير:
12
:
52
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ
(Ботилга) шўнғиб ўйнашадиганларга.
(«вайл» сўзи гоҳида «ҳалокат», гоҳида «дўзах» маъносида ишлатилади ва иккаласи ҳам бу оятга мосдир.)
التفاسير:
13
:
52
يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
У кунда жаҳаннам ўтига кучлаб итарилурлар.
التفاسير:
14
:
52
هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
Мана бу, сизлар ёлғонга чиқарган ўт бўлади!
التفاسير:
