Traduction des sens du Noble Coran - La traduction ouzbèke - 'Alâ Ad-Dîn Mansûr
Numéro de la page:
11
:
87
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
11. Бадбахт кимса эса ўзини у (насиҳат)дан четга олур.
التفاسير:
12
:
87
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
12. Катта ўтга (дўзахга) кирадиган (бадбахт кимса ўзини насиҳатдан четга олур).
التفاسير:
13
:
87
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
13. Сўнгра у жойда на ўла олур ва на яшай олур!
التفاسير:
14
:
87
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
14. Дарҳақиқат, (куфру исёндан) пок бўлган киши нажот топгандир.
التفاسير:
15
:
87
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
15. Ва Парвардигорининг номини ёд этиб намоз ўқиган (ҳар бир киши нажот топгандир).
التفاسير:
16
:
87
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
16. Йўқ, сизлар (эй кофирлар), ҳаёти дунёни устун қўюрсизлар!
التفاسير:
17
:
87
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
17. Ҳолбуки, Охират яхшироқ ва боқийроқдир.
التفاسير:
18
:
87
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
18. Дарвоқеъ, бу (сурада мазкур бўлган панд-насиҳатлар) аввалги (пайғамбарларга нозил бўлган) саҳифаларда
التفاسير:
19
:
87
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
19. — Иброҳим ва Мусо саҳифаларида ҳам бордир.
التفاسير:
