Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Chinese translation of Al-Mukhtsar in interpretation of the Noble Quran
19
:
43
وَجَعَلُواْ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ ٱلَّذِينَ هُمۡ عِبَٰدُ ٱلرَّحۡمَٰنِ إِنَٰثًاۚ أَشَهِدُواْ خَلۡقَهُمۡۚ سَتُكۡتَبُ شَهَٰدَتُهُمۡ وَيُسۡـَٔلُونَ
他们把本属于清高的至仁主的仆人——天使，称之为女性。难道真主创造天使时他们在场，故他们知道天使是女性吗？他们的见证将被天使记录下来，在复活日将责问他们，并依此谎言惩罚他们。
التفاسير:
Benefits of the verses in this page:
• كل نعمة تقتضي شكرًا.
1- 每一种恩典都需要感谢。
• جور المشركين في تصوراتهم عن ربهم حين نسبوا الإناث إليه، وكَرِهوهنّ لأنفسهم.
2- 阐明以物配主者对他们主的各种不义的想象，他们将他们自身厌烦的女性归于真主。
• بطلان الاحتجاج على المعاصي بالقدر.
3- 阐明以前定为借口而进行作恶的荒谬。
• المشاهدة أحد الأسس لإثبات الحقائق.
4- 眼见是确定真实的基础之一。
