Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran - Die philippinische (Tagalog) Übersetzung von Al-Mukhtasar - Eine Kurzfassung der Bedeutungen des edlen Qurans
2
:
103
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
Tunay na ang tao ay talagang nasa isang pagkakulang at isang kapahamakan,
التفاسير:
Die Nutzen der Versen in dieser Seite:
• خسران من لم يتصفوا بالإيمان وعمل الصالحات، والتواصي بالحق، والتواصي بالصبر.
Ang pagkalugi ng mga hindi nailarawan sa pagtataglay ng pananampalataya, paggawa ng mga maayos, pagtatagubilinan ng katotohanan, at pagtatagubilinan ng pagtitiis.
• تحريم الهَمْز واللَّمْز في الناس.
Ang pagbabawal sa panlilibak at paninirang-puri sa mga tao.
• دفاع الله عن بيته الحرام، وهذا من الأمن الذي قضاه الله له.
Ang pagtatanggol ni Allāh sa Bahay Niyang Pinakababanal. Ito ay bahagi ng katiwasayan na itinadhana ni Allāh para rito.
