Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran - Paschtu-Übersetzung - Sarfaraz
واقعه
اِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ۟ۙ
لَیْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ۟ۘ
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ ۟ۙ
[۱۵] ـ هغه چې په دنیا کې ښکته وو پورته به یې کړي یا کافران به جهنم ته وغورزوي،او مؤمنان به جنتونو ته پورته کړي.(الماوردی).
اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجًّا ۟ۙ
وَّبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ۟ۙ
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنْۢبَثًّا ۟ۙ
وَّكُنْتُمْ اَزْوَاجًا ثَلٰثَةً ۟ؕ
فَاَصْحٰبُ الْمَیْمَنَةِ ۙ۬— مَاۤ اَصْحٰبُ الْمَیْمَنَةِ ۟ؕ
[۱۶] ـ هغه چې په شې لاس عملنامه ور کړای شي او هغه چې په کیڼ لاس عملنامه ورکړای شي د عرش په ښي اړخ او کیڼ اړخ کې وي.(الماوردی).
وَاَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِ ۙ۬— مَاۤ اَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِ ۟ؕ
وَالسّٰبِقُوْنَ السّٰبِقُوْنَ ۟ۙ
[۱۷] ـ لومړني بیعت کوونکي،لومړني هجرت کوونکي یا په لومړنیو پیغمبرانو لومړني ایمان راوړونکي.(الماوردی).
اُولٰٓىِٕكَ الْمُقَرَّبُوْنَ ۟ۚ
فِیْ جَنّٰتِ النَّعِیْمِ ۟
ثُلَّةٌ مِّنَ الْاَوَّلِیْنَ ۟ۙ
[۱۸] د پخوانیو امتونو له ادم علیه السلام څخه تر محمد صلی الله علیه وسلم پورې به ډير او له محمدي امت څخه به لږ وي.یا د محمدي امت لومړني خلک او وروستني خلک (الماوردی).
وَقَلِیْلٌ مِّنَ الْاٰخِرِیْنَ ۟ؕ
عَلٰی سُرُرٍ مَّوْضُوْنَةٍ ۟ۙ
مُّتَّكِـِٕیْنَ عَلَیْهَا مُتَقٰبِلِیْنَ ۟
