Übersetzung der Bedeutungen Vers 104 Surah / Kapitel Al-Kahf - Die japanische Übersetzung - Said Sato. - Die Enzyklopädie von dem heiligen Quran

104 : 18

ٱلَّذِينَ ضَلَّ سَعۡيُهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَهُمۡ يَحۡسَبُونَ أَنَّهُمۡ يُحۡسِنُونَ صُنۡعًا

（彼らは、）自分たちが善い仕事をしていると思いつつ^[1]も、（実は）現世の生活での自分の努力が、徒労になってしまっている者たち」。

[1]　「善い仕事」と思っていることでも無駄（むだ）になるのだから、彼ら自身が「無意味な物事」と分かっていることは、尚更である（アッ＝サァディー４８７頁参照）。