Prijevod značenja časnog Kur'ana - Prijevod na filipinski jezik (Maguindanao) - Prevodilački centar Ruvvad
An-Nas
1
:
114
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Edtalu ka (Muhammad) "Pelindung aku kanu kadenan nu manga taw.
التفاسير:
2
:
114
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
A Datu nu manga taw.
التفاسير:
3
:
114
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
A Kadenan nu manga taw.
التفاسير:
4
:
114
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
Ebpun kanu kawagan nu sasat nu Khannas (Shaytan).
التفاسير:
5
:
114
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
A banasat siya kanu manga laleb (manga pusung) nu manga taw.
التفاسير:
6
:
114
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Ebpun kanu manga jin endu manga taw.
التفاسير:
