ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الإيطالية - مركز رواد الترجمة
77
:
4
أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ قِيلَ لَهُمۡ كُفُّوٓاْ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقِتَالُ إِذَا فَرِيقٞ مِّنۡهُمۡ يَخۡشَوۡنَ ٱلنَّاسَ كَخَشۡيَةِ ٱللَّهِ أَوۡ أَشَدَّ خَشۡيَةٗۚ وَقَالُواْ رَبَّنَا لِمَ كَتَبۡتَ عَلَيۡنَا ٱلۡقِتَالَ لَوۡلَآ أَخَّرۡتَنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٖ قَرِيبٖۗ قُلۡ مَتَٰعُ ٱلدُّنۡيَا قَلِيلٞ وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لِّمَنِ ٱتَّقَىٰ وَلَا تُظۡلَمُونَ فَتِيلًا
Non vedi quelli a cui si disse: «Trattenete le mani e praticate la preghiera con devozione e osservate la «Zekēt»?” ﴿الزَّكَاةَ﴾ Quando fu ordinato loro di combattere, ecco un gruppo di loro temere gli uomini come temono Allāh ، o ancora di più. E dissero: «Dio nostro, perché ci hai ordinato la lotta? Se solo ci avessi rinviato a una data vicina!» Di’: «Il bene di questo mondo è poco, mentre l’Aldilà è molto meglio per i devoti e non vi si farà il minimo torto».
التفاسير:
