《古兰经》译解 - 古兰经注释西班牙语简要翻译
Fussilat
每章的意义:
بيان حال المعرضين عن الله، وذكر عاقبتهم.
Cómo tratar con misericordia a las personas que rechazan el Corán, evidenciando que el Corán es la verdad y las consecuencias de rechazarlo.
1
:
41
حمٓ
1. Ha’. Mim. La explicación sobre las letras inconexas fue expuesta anteriormente en la sura La Vaca.
التفاسير:
这业中每段经文的优越:
• تعطيل الكافرين لوسائل الهداية عندهم يعني بقاءهم على الكفر.
1. Los incrédulos se alejan de los elementos que llevan a la guía, y por eso deciden permanecer en la incredulidad.
• بيان منزلة الزكاة، وأنها ركن من أركان الإسلام.
2. La importancia del zakat, que es uno de los pilares del Islam.
• استسلام الكون لله وانقياده لأمره سبحانه بكل ما فيه.
3. El universo entero se somete a la voluntad de Al-lah.
