《古兰经》译解 - 古兰经注释西班牙语简要翻译
An-Nasr
每章的意义:
بشارة النبي صلى الله عليه وسلم بالنصر وختام الرسالة.
El Islam obtendrá ayuda divina y victoria, junto con su legislación. La Sura también indica sutilmente la cercanía de la muerte del Profeta r.
1
:
110
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ
1. ¡Mensajero! Cuando la ayuda de Al-lah llegue a tu religión, Él la honrará y La Meca será liberada.
التفاسير:
这业中每段经文的优越:
• المفاصلة مع الكفار.
1. Una clara distinción entre los incrédulos y los creyentes.
• مقابلة النعم بالشكر.
2. Los favores deben ser recompensados con gratitud.
• سورة المسد من دلائل النبوة؛ لأنها حكمت على أبي لهب بالموت كافرًا ومات بعد عشر سنين على ذلك.
3. Esta Sura representa un milagro de la veracidad del Corán, ya que anunció que Abu Lahab moriría como no musulmán, diez años antes de su muerte.
• صِحَّة أنكحة الكفار.
4. Los matrimonios de los no musulmanes son reconocidos como válidos por el Corán.
