《古兰经》译解 - 古兰经注释吉尔吉斯文简要翻译
39
:
25
وَكُلّٗا ضَرَبۡنَا لَهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَۖ وَكُلّٗا تَبَّرۡنَا تَتۡبِيرٗا
Бул кыйроого учурагандардын баарына алардан мурунку коомдордун кантип кыйрагандарын жана анын себептерин сабак алышсын деп айтып бергенбиз. Биз баарысын каапырлыктары жана баш ийбестиктери себептүү кырып жок кылдык.
التفاسير:
这业中每段经文的优越:
• الكفر بالله والتكذيب بآياته سبب إهلاك الأمم.
Аллахка каапырлык кылуу, Анын аят-белгилерин жалганга чыгаруу — коомдордун кыйроосунун себеби.
• غياب الإيمان بالبعث سبب عدم الاتعاظ.
Үлгү-насаат албагандыктын себеби — кайра тирилүүгө болгон ишенимдин жоктугунан болот.
• السخرية بأهل الحق شأن الكافرين.
Акыйкат ээлерин шылдыңдоо каапырлардын кылар иши.
• خطر اتباع الهوى.
Напси каалоолорду ээрчүү кооптуу абалга алып барат.
