《古兰经》译解 - 法语古兰经简明注释。
Al Fajr
每章的意义:
بيان عاقبة الطغاة، والحكمة من الابتلاء، والتذكير بالآخرة.
Elle expose les manifestations de l’éminence et du pouvoir divins dans l’Univers et les aspects de la vie humaine et souligne le sort réservé aux fourvoyés.
1
:
89
وَٱلۡفَجۡرِ
Allah prête serment par l’aube,
التفاسير:
这业中每段经文的优越:
• فضل عشر ذي الحجة على أيام السنة.
Les dix premiers jours du mois de Dhû al-Ħijjah ont un mérite supérieur à celui des jours du reste de l’année.
• ثبوت المجيء لله تعالى يوم القيامة وفق ما يليق به؛ من غير تشبيه ولا تمثيل ولا تعطيل.
Il est établi qu’Allah viendra le Jour de la Résurrection d’une manière qui Lui sied. Cet attribut de la venue doit être considéré sans comparaison, ni analogie, ni négation.
• المؤمن إذا ابتلي صبر وإن أعطي شكر.
Lorsque le croyant est éprouvé, il patiente et lorsqu’il reçoit des dons, il exprime de la gratitude.
