Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Turko ng Al-Mukhtasar fī Tafsīr Al-Qur’an Al-Karīm
16
:
64
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ مَا ٱسۡتَطَعۡتُمۡ وَٱسۡمَعُواْ وَأَطِيعُواْ وَأَنفِقُواْ خَيۡرٗا لِّأَنفُسِكُمۡۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفۡسِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
Emirlerine itaat ederek ve yasaklarından kaçınarak Allah'tan korkun. Dinleyin, Allah'a ve Allah'ın resulüne itaat edin. Allah'ın sizi rızıklandırmış olduğu malları hayır yolunda sarf edin. Kim, nefsinin hırsından kendisini koruyacak olursa; işte istediklerini elde edip korktuklarından kurtularak büyük kazancı elde etmiş olanlar onlardır.
التفاسير:
Ilan sa mga Pakinabang ng mga Ayah sa Pahinang Ito:
• مهمة الرسل التبليغ عن الله، وأما الهداية فهي بيد الله.
Peygamberlerin görevi Allah'tan geleni tebliğ etmektir. Hidayet ise yalnızca Yüce Allah'ın elindedir.
• الإيمان بالقدر سبب للطمأنينة والهداية.
Kadere iman etmek rahatlığın ve hidayetin sebebidir.
• التكليف في حدود المقدور للمكلَّف.
Sorumluluk, dinen sorumlu (mükellef) kimsenin gücü nispetincedir.
• مضاعفة الثواب للمنفق في سبيل الله.
Allah yolunda infak eden kimsenin sevabının kat kat verileceği beyan edilmiştir.
