Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Filipino (Iranon)
Al-A'la
1
:
87
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى
1. Phoroporo-on ka so ngaran o kadnan ka a Maporo,
التفاسير:
2
:
87
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
2. A so Miyangadun, go Mithaong Phiyapiya;
التفاسير:
3
:
87
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
3. Go Sukaniyan so Mindi- diyangka na Minggonanao;
التفاسير:
4
:
87
وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ
4. Go Sukaniyan so Piyakagumao Niyan so pagupur,
التفاسير:
5
:
87
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ
5. Na biyaloi Niyan a rarag a maitum.
التفاسير:
6
:
87
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ
6. Phakibatiya Ami Ruka (Ya Muhammad) na Dingka khalipatan,
التفاسير:
7
:
87
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ
7. Inonta sa kabaya o Allah: Mata-an! A Sukaniyan i Mata-o ko Mapapayag a go so Misosolun;
التفاسير:
8
:
87
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ
8. Go pulubodun Ami Ruka so okit a malbod.
التفاسير:
9
:
87
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ
9. Na Pamakatadum Ka, amai ka phakanggai a gona so Pananadum.
التفاسير:
10
:
87
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ
10. Phakatadum so tao a maalukun (ko Allah);
التفاسير:
