Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Fulani ng Al-Mukhtasar fī Tafsīr Al-Qur’an Al-Karīm
12
:
21
فَلَمَّآ أَحَسُّواْ بَأۡسَنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَرۡكُضُونَ
Tuma nde halkanooɓe ɓen yi'unoo Lepte mulayɗe ɗen, tawi kamɓe hiɓe yaccoo doga saare maɓɓe nden immorde e [kulol] halkeede.
التفاسير:
Ilan sa mga Pakinabang ng mga Ayah sa Pahinang Ito:
• الظلم سبب في الهلاك على مستوى الأفراد والجماعات.
Tooñe ɗen no wona sabu halkireede gooto-gooto e jamaaji.
• ما خلق الله شيئًا عبثًا؛ لأنه سبحانه مُنَزَّه عن العبث.
Alla Tagiraali huunde fijindaaru; sabu Kanko ko O Seniiɗo e puyndan.
• غلبة الحق، ودحر الباطل سُنَّة إلهية.
Foolugol Goonga kan, e ittugol meere nden ɗum ko Sunna iwruɗo ka Alla.
• إبطال عقيدة الشرك بدليل التَّمَانُع.
Bonnirgol fiɓnde sirku nden daliili muù ko: haɗundirgol ngol.
