Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Bosniyano ng Al-Mukhtasar fī Tafsīr Al-Qur’an Al-Karīm
6
:
37
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ
Svemogući Allah ukrasio je zemaljsko nebo zvijezdama i planetama, pa izgledaju poput bisera poredanih.
التفاسير:
Ilan sa mga Pakinabang ng mga Ayah sa Pahinang Ito:
• تزيين السماء الدنيا بالكواكب لمنافع؛ منها: تحصيل الزينة، والحفظ من الشيطان المارد.
Allah je zemaljsko nebo ukrasio zvijezdama zbog višestruke koristi. Neke od tih koristi jesu: uljepšavanje neba i čuvanje nebeskih vijesti od šejtana prkosnih.
• إثبات الصراط؛ وهو جسر ممدود على متن جهنم يعبره أهل الجنة، وتزل به أقدام أهل النار.
Ovi ajeti dokazuju postojanje sirat-ćuprije, svojevrsnog mosta što se nalazi iznad Džehennema. Vjernici će preko ovog mosta preći i ući u Džennet, a nevjernici će posrnuti i pasti u vatru.
